La China joven es un ensayo escrito por Liang Qichao (1873-1929) a finales de la dinastía Qing, escrito en 1900 tras el fracaso del Movimiento Reformista de 1898. El artículo elogiaba mucho la vitalidad juvenil, señalaba que China bajo el dominio feudal era el "imperio más antiguo" y esperaba fervientemente que los "jóvenes chinos" parecieran inspirar el espíritu de la gente. El artículo es informal, utiliza metáforas y es muy alentador. El autor expresa su amor y expectativas por la juventud china con un fuerte espíritu emprendedor.
Obra original
¿Editada? Transmisión
Los japoneses me llaman China (1), uno es el imperio jefe y el otro es el imperio jefe. También es un idioma y una traducción de las palabras de los occidentales②. ¡Vaya! ¿Soy el jefe de China? Liang Qichao dijo: ¡Malvado! ¡Qué es! ¡Qué es! ¡Tengo a un joven chino en mi cabeza!
Cuando hable de los viejos y los jóvenes del país, primero hable de los viejos y los jóvenes del pueblo. Las personas mayores suelen pensar en el pasado, mientras que los jóvenes suelen pensar en el futuro. Sólo pensar en el pasado conduce a la nostalgia; sólo pensar en el futuro puede generar esperanza. Sólo hay nostalgia, por eso somos conservadores; sólo hay esperanza, por eso seguimos adelante. Sólo conservador, por lo que siempre es viejo; sólo progresista, por lo nuevo. Pensando sólo en el pasado, todo es como es, así que siga como siempre, sólo aquellos que piensan en el futuro y no tienen futuro en hacer nada a menudo se atreven a romper las reglas; Los mayores siempre están preocupados, mientras que los jóvenes siempre están alegres. Es sólo que me preocupo demasiado, por eso me desanimo; todo es por placer, por eso soy arrogante. Sólo está desanimado, por eso es tímido, pero también está lleno de orgullo, por eso es heroico; Sólo hay cobardía, para que te lleves bien; sólo hay valentía, para que corras riesgos. Sólo tú puedes destruir el mundo; sólo la aventura puede crear el mundo. Los mayores siempre se aburren de las cosas, mientras que los jóvenes siempre están felices. Sólo las personas que están cansadas de las cosas tienden a sentir que nada importa, solo hay cosas buenas, por eso muchas veces siento que todo es imposible. Los viejos son como el sol poniente, los jóvenes son como el amanecer; los viejos son como vacas estériles y los jóvenes son como tigres chupando leche. Los viejos son como monjes, los jóvenes son como caballeros. Los viejos son como diccionarios, los jóvenes son como óperas. Los viejos son como el humo del opio, los jóvenes como el brandy. Los ancianos son como meteoritos de otros planetas y los jóvenes son como islas de coral en el océano. Los viejos son como las pirámides del desierto egipcio (4), y los jóvenes son como los ferrocarriles de Siberia (5); los viejos son como los sauces después del otoño, y los jóvenes son como la hierba antes de la primavera; Los ancianos son como el Mar Muerto (6) y los jóvenes son como el comienzo del río Yangtze. El anciano y el joven tienen personalidades diferentes. Ren Gong dijo: La gente es inherente y el país también.
Liang Qichao dijo: ¡Oh, jefe! Xunyang (7) La niña pipa en la cabecera del río, cuando la luna brillante rodea el bote, las hojas de arce crujen, frías como el hierro, como un sueño, pensando en la belleza de las flores de primavera y la luna de otoño en el polvo. de Luoyang. En el sur del Palacio Oeste (8), hay una dama de palacio de pelo blanco con una lámpara como un año. Se sientan uno frente al otro y hablan sobre el legado entre Kaiyuan y Tianbao, componiendo la canción "Colorful Feathers". Los Qingmen (9) cultivaron melones para el pueblo, se los dejaron al pueblo confuciano, cuidaron a los niños obedientes y recordaron la gran ocasión de la familia Hou como perlas en el mar. Napoleón (10) voló con Ala a Ceilán, fue carcelero y visitante. Dijo que cuando galopó por las Llanuras Centrales con su daga y su caballo de guerra, recorrió Europa y libró sangrientas batallas en el mar, todos los países quedaron conmocionados por sus grandes logros (11). ¡Ay, mi cara está llena de dientes, mi cabello está lleno de pelos, soy viejo! Si así fuera, no habría nada de qué preocuparse excepto la miseria (13), no habría cielo ni tierra excepto la miseria, no habría sol ni luna excepto la decadente dinastía Tang, no habría más voz que suspiros y no habría No habrá otra carrera que la muerte. ¿La belleza es una heroína, pero la situación es normal? Familiares y amigos están en las tumbas del mercado; comida, alojamiento y espera. Hoy ha pasado, ¿cómo podemos saber el día siguiente? Este año ha pasado y ¿será una lástima el año que viene? Hay pocas cosas en el mundo más frustrantes que un jefe. Para esta persona, ¿está bien tener el deseo de arrancar las nubes (14), regresar al cielo (15) y apoderarse de los espíritus de las montañas y los mares (16)?
¡Ay! ¿Soy el jefe de China? Hoy se refiere a las tres generaciones de las vidas pasadas de Tang Yu (17), y cómo curarlas (18), qué heroica la literatura desde las dinastías Han y Tang, qué próspera y brillante es la literatura marcial; artes entre Kang y Qian fueron. ¡Lo que cuentan los historiadores y los letristas no es la historia del paisaje y la alegría de la juventud de nuestra nación! ¡Ahora soy viejo! Ayer cortamos cinco ciudades y mañana cortamos diez ciudades.
Los pájaros y los ratones están por todas partes, las gallinas y los perros se asustan por la noche. Las tierras y los inmuebles en dieciocho provincias (19) se han convertido en carne en los brazos del pueblo; cuatrocientos mil millones (20) de hijos de padres y hermanos se han convertido en esclavos de los cuadernos (21). ¿Se trata del llamado "para que finalmente se entregara a un hombre de negocios como esposa" (22)? ¡Vaya! ¡No puedes soportar ver lo que pasó en aquel entonces! La prisión de Chu es lo contrario (23). La situación es precaria, la vida está en peligro y el futuro es incierto. El país es un país que va a morir, y la gente del país es un pueblo que va a morir. Todo está impotente, todo es una broma, ¡no es de extrañar!
Ren Gong dijo: ¿Soy el jefe de China? Éste es uno de los principales problemas globales de la actualidad. Si su jefe es el mismo, China es un país del pasado, es decir, este país alguna vez existió en la tierra, y ahora está desapareciendo gradualmente, y su destino será casi el mismo algún día. Si no es el jefe, China es el país del futuro. Es un país que no existía en la tierra en el pasado, pero que ahora se está desarrollando gradualmente y tiene un largo futuro. ¿Quiere perturbar a la China de hoy como jefa? ¿Para adolescentes? Primero es necesario comprender el significado de la palabra "país". ¿Qué son marido y patria? Si hay tierra y gente, la gente que vive en su tierra debe administrar los asuntos de la tierra en la que vive, hacer sus propias leyes y guardar sus propias leyes, soberanía, sujeción, soberanía de cada persona y sujeción de cada persona; A esto se le llama un país plenamente establecido. También hay países plenamente establecidos en la Tierra, y existen desde hace cien años. Aquellos que están completamente establecidos también están en su mejor momento. Lo que no está del todo establecido, y poco a poco se va consolidando, también es una cuestión de menores. Por eso quiero decir algo: los países europeos son hoy el país de los números primos, y China es hoy el país de los jóvenes.
Las personas que vivieron en China en el pasado tenían nombre de país, pero este no llegó a ser país. Es un estado familiar, un estado cacique, un estado feudal o un estado con un rey autocrático. Aunque existen diferentes tipos, son necesarios y faltan en la constitución del país. Al igual que cuando un bebé crece de embrión a niño, una de sus dos ramas crece primero, mientras que todo el cuerpo es áspero y no se puede utilizar. Por lo tanto, el período anterior a Tang y Yu fue la edad embrionaria, las dinastías Yin y Zhou fueron la edad de la lactancia y el período desde Confucio hasta el presente es la edad de los niños. Poco a poco se fue desarrollando y ahora empieza a introducirse en el mundo de los niños y adolescentes. Si crece demasiado tarde, los ladrones a lo largo de los siglos han acabado con su vitalidad. Por ejemplo, si todavía estuviste enfermo en la infancia, pasarás a la vejez, o puedes sospechar que tu muerte llegará pronto, pero no sabes que todo esto está inconcluso y es insostenible. No el pasado, sino el futuro.
¿Y yo, China, nunca he probado un país? ¡Pero hay oído judicial! Yo, descendiente de Yan y Huang, vivo en grupos. Aquellos que han estado en esta tierra durante miles de años preguntaron cómo se llamaba su país y no obtuvieron nada. Lo que mi marido llama Tang, Yu, Xia, Shang, Zhou, Qin, Han, Wei, Jin, Song, Qi, Liang, Chen, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming y Qing son todos famosos. La corte imperial también posee propiedad privada. El Estado es también propiedad pública del pueblo. Hay dinastías viejas y jóvenes, y hay dinastías estatales viejas y jóvenes. Dado que Corea del Norte y el país son objetos extranjeros, no podemos llamar a los viejos y jóvenes de Corea del Norte los viejos y jóvenes del país. Wen, Wu, Cheng y Kang (26) también eran jóvenes en la dinastía Zhou. Tú, Li, Huan, Yun (27), en sus últimos años. Gao, Wen, Jing y Wu (28) también eran adolescentes de la dinastía Han. Yuan, Ping, Huan y Ling (29) también son de la era antigua. Desde que viví en Dinastía, no ha habido nada más que eso. Lo que se llama la vieja era de la corte también puede llamarse la vieja era del país. Un tribunal morirá cuando envejezca, y una persona morirá cuando envejezca. Esto no es nada comparado con lo que yo llamo China. Y yo, China, no aparecí antes en el mundo, pero ahora es el comienzo de su surgimiento. El mundo es vasto y el futuro está lejos. ¡Qué hermosa soy de joven china!
Mazzini (30 años) es uno de los tres artistas destacados de Italia. Cometió un delito de Estado y huyó a un país extranjero. Estuvo establecida por un tiempo y fue conocida como la "Joven Italia". La gente de todo el país, las nubes y la niebla se reunieron para darle la bienvenida. La muerte es la resurrección de lo viejo, lo que convierte a Italia en uno de los países líderes de Europa. Italia es el país más grande de Europa. Desde la muerte de Roma (31), las tierras fueron transferidas al Papa y el poder pasó a Austria, que está casi senil. Además, si consigues un Mazzini, podrás apoyar a todo el país y convertirte en un adolescente.
Es más, ¡China es realmente una adolescente! Hay más de 400 estados y una población de más de 400 billones, ¡pero ni un solo ser humano!
La colección de obras de Gong Zizhen contiene un poema titulado “Can Your Boy Travel” (32). Disfruté leyéndolo, pero me encantó su intención. Soy un ciudadano que dice ser el jefe de su país, soy el jefe de Guo Si; soy un joven que conoce mi propio país, pero soy un hombre joven. Hay un dicho en el proverbio occidental: "Hay un hombre de tres años arriba y un niño de cien años abajo". El país, sea viejo o joven, es amorfo, pero también sube y baja con la vez. los esfuerzos del pueblo. Vi que Mazzini podía hacer que el país fuera joven, y vi que los funcionarios y académicos de nuestro país podían convertirlo en un jefe. ¡Tengo miedo de esto! Hay un joven chino tan majestuoso, rico e incomparable. Mi marido hace que los europeos y los japoneses me llamen jefe. ¿Por qué? Entonces quienes detentan el poder estatal son los ancianos. No tengo que escribir ensayos de ocho partes durante décadas, no tengo que doblar durante décadas (33), no tengo que trabajar durante décadas, no tengo que recibir salarios durante décadas, no No tengo que entregar cuadernos durante décadas (34), no tengo que cantar durante décadas (35), no tengo que cantar durante décadas (35), no tengo que cobrar durante décadas. No es necesario trabajar durante diez años ni aceptar trabajos durante décadas. Entre ellos, hay más de dos ministros (36 personas) y más de un supervisor (37 personas). Entre 100 personas, casi 967 personas no tienen rasgos faciales (38 personas). Si no estás ciego, estás sordo; si no tiemblas, estás cojo; si no tiemblas, estás paralizado; Aunque esté comiendo, bebiendo, caminando, escuchando y hablando, no puede controlarse. Probablemente necesitaría tres o cuatro personas para atraparlo, pero podría ganarse la vida. Aquí él es responsable de los asuntos nacionales, ¿por qué deberían ser innumerables títeres para gobernar el mundo? Y esa generación, desde muy joven, no sabía dónde estaban Asia y Europa, y el antepasado Han, Tang Zong, era el emperador de esa dinastía. Todavía cree que su terquedad y corrupción no han llegado al extremo, y las frotará (39) y las cultivará. Cuando su cerebro se haya secado, sus vasos sanguíneos se hayan obstruido, se esté muriendo y haya fantasmas a su alrededor, entonces me entregará en manos de dos montañas y ríos a miles de kilómetros de distancia, y 400 millones de vidas humanas. ¡Vaya! ¡El imperio jefe es realmente su jefe! Y la gente de su generación acumuló ocho acciones durante décadas, perdió dinero, se convirtió en policía, recibió salarios, escribió libros, cantó canciones, hizo reverencias, hizo visitas y pasó por muchas dificultades antes de poder obtener el color de la ropa de Danding Hualing ( 40). El nombre Lord Navi (41) muestra que está lleno de energía. Por ejemplo, si un mendigo toma un lingote de oro, aunque el trueno se cierne sobre él y su mano todavía sostiene la bolsa de dinero, no le importa nada, no sabe nada y no oye nada. En este caso te diremos que vamos a conquistar nuestro país y dividirlo. Peter (42) escuchará, ¡Ucrania creerá! Incluso si la fruta muere, hay que dividirla. Tengo setenta u ochenta años este año, pero espero que dentro de uno o dos años no vengan extranjeros y los ladrones no puedan comerla. ¡He sido feliz toda mi vida! Si es necesario, cortaremos la tierra de las tres primeras provincias (43) para dedicarla a Hejing y reemplazarla con varias oficinas gubernamentales. ¿Por qué no vender a tres millones de personas como esclavas para redimir mi vida? ¿Qué es tan difícil? ¡Vaya! Hoy en día, las llamadas viejas reinas, ministros, generales veteranos y funcionarios tienen sus propios métodos para cultivarse, gobernar el país y traer la paz al mundo. El viento del oeste hace que la gente envejezca de la noche a la mañana, marchitando el final blanco. Hazlo impermanente (44) Conviértete en médico y lleva un recordatorio para celebrar tu cumpleaños. ¡Qué dolor! Tomar esto como país significa que la gente nace pacíficamente y muere joven, temiendo morir antes de envejecer.
Ren Gong dijo: Quien haya creado China, el jefe de hoy, será la causa de la generación anterior de China. Aquellos que producirán la juventud china en el futuro serán los responsables de la juventud china. El anciano He Zudao no está lejos de este mundo. Mi juventud es nueva y mi apego a este mundo. Si vive en la habitación (45), mañana se mudará a otro lugar, y yo acabo de entrar a esta habitación hoy. No es de extrañar que quienes están a punto de mudarse no cuiden sus ventanas ni limpien sus casas (46). Si fuera un adolescente, miraría hacia atrás y tendría un futuro brillante. China es esclava del ganado y de los caballos, por lo que hervir látigos (47) es cruel, pero yo soy un adolescente. Si China domina el espacio y la Tierra, él obtendrá este honor, pero mi juventud disfrutará de este honor. ¿Qué pasó con el moribundo y el vecino fantasma? Él no se conmovió y todavía podía hablar. No me importa, no puedo hablar de eso. Si los adolescentes del país se vuelven adolescentes, entonces China será el país del futuro y el progreso no podrá medirse.
Además, ¿dónde existió algún supuesto país en el pasado de China? ¡Pero sólo hay un tribunal! Yo, los descendientes de Yan y Huang, hemos vivido juntos en esta tierra y hemos permanecido juntos durante miles de años. Sin embargo, cuando pregunté cómo se llamaba el país, no había ningún nombre. Los llamados Tang, Yu, Xia, Shang, Zhou, Qin, Han, Wei, Jin, Song, Qi, Liang, Chen, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming y Qing son sólo los nombres de las cortes imperiales. La llamada corte imperial es propiedad privada de una familia. El llamado Estado se refiere a la propiedad propiedad del pueblo. Hay dinastías con ancianos y jóvenes, y hay países con ancianos y jóvenes. Dado que la corte y el país son dos cosas diferentes, es obvio que los viejos y los jóvenes de la corte no pueden usarse para referirse a los viejos y los jóvenes del país. El período del rey Wen, el rey Cheng y el rey Kang de Zhou fue la infancia de la dinastía Zhou. Las eras de Wang You, Wang Li, Huan y Zhou fueron la antigua era de la dinastía Zhou. Las eras del emperador Gaozu, el emperador Wen, el emperador Jing y el emperador Wu fueron la infancia de la dinastía Han. Las eras del emperador Zhiyuan, el emperador Ping, el emperador Huan y el emperador Ling fueron la antigua era de la dinastía Han. Desde la dinastía Han, no ha habido dinastía sin juventud y vejez. Está bien llamar a todas estas cosas un tribunal que envejece, pero no un estado que envejece. Un palacio envejecerá y morirá, al igual que una persona envejecerá y morirá. ¿Qué tiene esto que ver con la China de la que hablo? Por lo tanto, nuestra China nunca antes había aparecido en el mundo y ahora apenas ha comenzado a brotar. ¡Qué vasto es el mundo, qué vasto es el futuro, qué maravillosos son mis jóvenes chinos!
Mazzini es la primera de las tres figuras destacadas en Italia. Fue sentenciado a un evento nacional y huyó a otro país. Entonces fundó una sociedad llamada "Joven Italia". Personas con ideales elevados en todo el país le respondieron confundidas. Finalmente, los viejos países se reunieron y revivieron, convirtiendo a Italia en una gran potencia en Europa. Italia era el imperio más grande de Europa. Desde la caída del Imperio Romano, todo el territorio del país ha pertenecido al Papa, pero el poder político ha pertenecido a Austria. Probablemente sea el llamado país envejecido y moribundo. Pero si hay un Mazzini, todo el país se convertirá en una Italia adolescente, ¡sin mencionar que China está realmente en su juventud! Con un territorio de más de 400 estados y una población de 40 millones, ¡es posible que no se pueda producir una figura como Mazzini!
Hay un poema en la colección de poesía de Gong Zizhen titulado "El viaje juvenil de Neng Linggong". Me encantaba leerlo y disfrutar de su significado. Si nuestro pueblo dice que su país es el jefe, entonces realmente se ha convertido en el jefe; todos los ciudadanos sabemos que nuestro país es un adolescente, y ese es el verdadero adolescente; Hay un proverbio popular en Occidente que dice: "Hay hombres de tres años arriba y niños de cien años abajo". Entonces, no hay una forma definida de la edad del país, pero sí la hay. aumenta o disminuye con el cambio de la fuerza del pueblo. Vi que Mazzini podía convertir su país en una nación de adolescentes, y también fui testigo de cómo los funcionarios y académicos chinos podían convertir su país en un imperio de patrones. ¡Eso es lo que tengo miedo! Los jóvenes chinos son tan magníficos y elegantes, incomparables en el mundo, que incluso Europa y Japón nos llaman el Gran Imperio. ¿Por qué? Esto se debe a que quienes ostentan el poder estatal son personas mayores. Tengo que memorizar estereotipos durante décadas, escribir artículos durante décadas, ser enviado durante décadas, ganar un salario durante décadas, entregar cargos famosos durante décadas, cantar canciones durante décadas, hacer reverencias durante décadas y orar por la paz durante décadas. Definitivamente no se convertirá en funcionario ni será ascendido. Entre las 100 personas que ocupan cargos de ministro, viceministro o superiores en Corea del Norte, alrededor de 967 no tienen rasgos faciales. Está ciego o sordo, le tiemblan las manos, tiene los pies cojos o está paralizado por el viento. No puede manipular la comida por sí solo, no puede caminar, no puede ver, no puede oír ni hablar, pero debe depender del apoyo de tres o cuatro personas a su alrededor para sobrevivir. ¡Hay una diferencia entre dejarle hacerse cargo de asuntos nacionales como este, y es diferente de erigir innumerables marionetas y dejarles gobernar el mundo! Además, esos tipos nunca supieron dónde están Asia y Europa desde que estaban en su mejor momento, cuando el emperador Taizong de la dinastía Han era emperador. También piensan que es estúpido, rígido y corrupto, y deben frotarlo y moldearlo. Cuando su cerebro se haya secado, sus vasos sanguíneos se hayan obstruido y su vida esté en peligro, y sea vecino de un fantasma muerto, me salvará miles de millas de una sola vez con 400 millones de vidas.
¡Qué triste! ¡El imperio jefe es realmente el jefe! Y aquellos entre ellos acumularon ocho acciones durante décadas, perdieron dinero, se convirtieron en policías, recibieron salarios, usaron cuadernos, cantaron una canción, se inclinaron ante la adoración y pasaron por innumerables dificultades, solo tuvieron la oportunidad de ganar el título de Zhongdian. , el uniforme oficial de Danding Hualing, por lo que gastó toda su energía y fuerza vital para protegerlo. Al igual que el mendigo que recogió un lingote de oro, aunque había un trueno atronador flotando sobre su cabeza, sus manos todavía sostenían la bolsa de dinero con fuerza, pero otras cosas no eran lo que le importaba, no lo que quería saber. y no lo que quería saber. En este momento, le dices que va a morir, así que rompamos. ¿Cómo pudo escuchar las noticias contigo y aún así creerlas? Incluso si realmente muero y estoy realmente dividido, cumpliré setenta u ochenta años este año, pero solo espero que dentro de uno o dos años, los extranjeros no vengan y los ladrones no puedan permitírselo, y yo viviré. ¡una vida feliz! Como último recurso, cedes dos o tres provincias y las ofreces con ambas manos como muestra de felicitación y saludo a cambio de mi yamen; ¿por qué no vender a millones de personas como esclavos para redimir mi vida? ¿Qué es tan difícil? ¡Qué lástima! Las llamadas viejas reinas, viejos ministros, viejos veteranos y viejos funcionarios de hoy, sus medios para cultivarse, administrar sus familias y hacer que el mundo sea pacífico, todos están aquí. El viento del oeste hace que la gente envejezca de la noche a la mañana, marchitando el final blanco. Deja que Impermanence sea médico y lleva contigo un recordatorio para celebrar su cumpleaños. ¡Ay qué triste! ¿Cómo podemos gobernar el país de esta manera para no envejecer ni morir? Incluso tengo miedo de que muera antes de envejecer.
Liang Rengong dijo: Son los pecados del pueblo decadente y envejecido de China los que han causado el envejecimiento y la decadencia de China hoy. Es responsabilidad de la generación más joven de China crear el futuro de la juventud china. ¿Qué pueden decir los viejos y decadentes? Su despedida de este mundo no está lejos, pero nosotros, los adolescentes, somos personas nuevas y nos asociaremos con este mundo. Al igual que aquellos que alquilan una casa, mañana nos mudaremos a otro lugar. Hoy nos mudamos a esta casa. Es natural que alguien que se dispone a mudarse a otro lugar no cuide las ventanas de esta habitación y limpie el pasillo del patio que rige esta casa. ¿Qué es sorprendente? Para los jóvenes como nosotros, el futuro es amplio y de largo alcance. Si China se convierte en esclava del ganado y los caballos, sólo nuestros jóvenes tendrán que soportar la cruel experiencia de cocinar, matar y azotar. Si China domina el mundo y la tierra, entonces sólo nuestros adolescentes pueden disfrutar del honor de dar órdenes y mirar a su alrededor; ¿qué tiene esto que ver con esos ancianos que vivirán al lado de usted cuando estén a punto de morir? Podrían tener sentido si fueran indiferentes al tema. No sería razonable que tratemos esta cuestión con indiferencia. Si los jóvenes de todo el país realmente se vuelven enérgicos, entonces China, como país del futuro, definitivamente logrará grandes avances. Si todos los adolescentes del país se vuelven viejos y decadentes, entonces China se convertirá en el país que era antes y su desaparición llegará pronto. Así que la responsabilidad hoy no es de los demás, sino de nosotros, los adolescentes. Nuestro país es inteligente cuando sus jóvenes son inteligentes, rico cuando sus jóvenes son ricos, poderoso cuando sus jóvenes son fuertes, independiente cuando sus jóvenes son independientes, libre cuando sus jóvenes son libres, progresista cuando sus jóvenes son avanzados, superior cuando sus jóvenes son superior a Europa, y superior cuando su juventud domina el mundo. El sol rojo acaba de salir y el camino está lleno de sol; el río Amarillo emerge del suelo y crece. El dragón escondido salta del abismo, sus escamas y garras vuelan; el pequeño tigre ruge en el valle, todas las bestias temen el pánico, el halcón macho bate sus alas, volando alto en el polvo, las extrañas flores apenas comienzan a brotar; dar a luz cogollos, brillantes, brillantes y exuberantes General Qian La espada estaba recién afilada y reluciente; Con el cielo sobre nuestras cabezas y la tierra bajo nuestros pies, tenemos una larga historia cuando miramos verticalmente y un vasto territorio cuando miramos horizontalmente. El futuro es brillante y los días que tenemos por delante son infinitamente largos. ¡La belleza, mis jóvenes chinos, estará siempre con el cielo y la tierra! ¡Magníficos, mis adolescentes chinos, su espíritu y su mente serán tan amplios como la patria! ?