Asakusa Teahouse es un nombre que creo que tiene un gran potencial.
Si la tienda es grande, asígnale un nombre concreto, que pueda combinarse con los nombres de lugares locales.
Creo que el nombre chamate es muy bueno, casual, agradable y atmosférico.
El jefe no necesita pensar en nombres. Tus canciones favoritas y tus libros favoritos contienen el nombre de tu tienda.