esconder suciedad (pinyin: cáng wū nà gòu)
esconder suciedad (excavar, suciedad: cosas sucias) es una metáfora para ocultar o acomodar a personas y cosas malas, y describe la acumulación de malas personas lugar; estructura conjunta generalmente utilizada como atributo en una oración.
1. El origen del modismo:
"Zuo Zhuan·Xuan Gong Decimoquinto Año": "Los ríos y lagos aceptan la contaminación, y las montañas esconden enfermedades derivadas de las generaciones posteriores". el modismo "Esconde la suciedad y las personas y personas malvadas".
2. Alusiones idiomáticas:
Durante el período de primavera y otoño, el estado de Chu en el sur era muy poderoso, y su rey, el rey Chuzhuang, era uno de los cinco señores supremos. el período de primavera y otoño. En 593 a. C., el rey Zhuang de Chu envió a Shen Zhou a visitar Qi. En el camino tuvieron que pasar por el Estado de Song. El rey Zhuang de Chu pensó que el país era poderoso y le dijo a Shen Zhou que no saludara al Estado de Song, sino que lo tratara como un pequeño condado en la frontera. el Estado de Chu.
Shen Zhou había ofendido el estado de Song antes, por lo que temía que le pasara algo, por lo que le presentó a su hijo a la reina Chuzhuang antes de partir. Como resultado, Shen Zhou fue asesinado durante la dinastía Song. Después de que el rey Chuzhuang recibió la noticia, se bajó las mangas y se puso furioso. En septiembre de ese año, el rey de Chu envió tropas para atacar Song. Otro país en ese momento, Jin, también era un país grande y a menudo se oponía a Chu. Entonces los funcionarios Song enviaron a Le Yingqi a Jin para pedirle ayuda.
Jin Jinggong quería enviar tropas para rescatar a la dinastía Song de inmediato. Bo Zong, el ministro del estado de Jin, tenía una gran ciudad. Le pidió a Jin Jinggong que pensara con calma y analizó la situación. Creía que el estado de Chu estaba en su momento más poderoso y estaba bajo el cuidado de Dios. no es lo suficientemente fuerte para competir con él. Además, el estado Song está lejos del estado Jin y es demasiado tarde para rescatarlos. Es mejor soportarlo por el momento, tenga en cuenta esta vergüenza y no será demasiado tarde para tomar represalias. futuro.
Puso un ejemplo: "Los ríos y lagos pueden contener agua turbia, las montañas, los bosques y las praderas pueden ocultar insectos venenosos y bestias malignas, y el hermoso jade puede ocultar manchas. El monarca también debe aprender a soportar la humillación. Este es el sentido común del mundo. Debes hacerlo. ¡No actúes por iniciativa propia!"
Jin Jinggong se sintió justificado y siguió el consejo de Bo Zong y dejó de enviar tropas a Chu. Más tarde, el estado Song todavía confió en sus propios esfuerzos para concluir un tratado de paz con el estado Chu y retiró a los soldados Chu.
3. Uso de modismos:
Zangdi es una metáfora para esconder o acomodar a personas malas y cosas malas. Describe un lugar donde se reúne la gente mala. Tiene una estructura combinada. generalmente se usa como atributivo en una oración.
4. Ejemplos de aplicación:
"Tan Xiangmin Memorial" Volumen 4 de la dinastía Ming Tan Lun "Investigando el robo de funcionarios para promover mejoras": "De lo contrario, me temo que algo sucederá". Le sucederá, se vuelve cada vez más difícil y no hay tiempo para preguntar sobre las cosas sucias, ¡así que solo puedo llevar a cabo mi ambición! "La última colección de ensayos de Qie Jie Ting · Nv Diao" de Lu Xun. : "Probablemente fue Wang Siren a finales de la dinastía Ming quien dijo: ¡Kaiji es un lugar de venganza y humillación, no un lugar para albergar el mal!"