Hay un campo al borde del camino. El granjero ara la tierra, cuenta el resto y luego azada. El viajero lo vio y dijo: "¡Qué vergüenza! ¡El granjero es un holgazán! El campo acaba de morir. Incluso si cavamos la tierra de una vez, no habrá nada que podamos hacer por el resto de nuestras vidas". Escuchó y el empresario dijo: "Seré mayor que el granjero, pero no sé cómo. Arar el campo. ¿Puedes enseñarme a arar el campo?". El viajero se quitó la ropa y caminó hacia el campo. , y trabajó duro con su azada. Antes de moverse, estaba agotado por el sudor y la lluvia, jadeando y sin palabras, y trabajaba como sirviente en el campo. Xu le dijo al granjero: "¡De vez en cuando sabemos lo difícil que es cultivar la tierra!" El granjero dijo: "¿Es difícil arar la tierra? Es casi difícil para un niño arar la tierra rápidamente. Un maestro cavando el suelo de una vez, muchas veces el autor tiene menos, hay muchos abandonos; si hay descanso y cava, a menudo hay muchos escritores y algunos abandonos ¿Cuál es más rápido, cuál es menos, cuál es más? ¿Qué es escapar y qué es trabajar?"
Ejercicios de lectura
1. La palabra "y" en las siguientes oraciones se interpreta incorrectamente como ().
A. Los agricultores aran los campos, calculan el interés y luego cavan los campos: talento.
B. Seré mayor que el granjero, pero no sé por qué quiero arar la tierra: Pero
C. Lo mejor que puedo con una azada: Solo.
D. Walker se rindió: Pero.
2. Traducir las frases subrayadas del texto.
① Es muy fácil y los agricultores son vagos.
(2)¿Quién quiere huir y quién quiere trabajar?
3. Los transeúntes de la historia no entendieron las leyes de la agricultura y no analizaron correctamente la contradicción entre los vastos campos y la fuerza física limitada de las personas. Esta fábula nos dice
Respuestas de referencia
1.d debe ser el "lugar" de la relación de modificación de la tabla.
¡Eres un granjero perezoso!
②¿Cuál relaja y cuál cansa?
Traducción al chino clásico de Farmer y Walker
Esta fábula nos dice que no importa lo que hagamos, debemos respetar la ciencia y no apresurarnos hacia el éxito. También nos dice que es más fácil ver las cosas que hacerlas.
Anotar...
Futian: Datian
Viajero: transeúnte.
Respiración: Respira.
Es más, los agricultores son vagos: el tema está invertido, es decir, "los agricultores son vagos", que significa "eres demasiado vago como agricultor"
Operación: método
Desnúdate: Quítate el abrigo.
Sin moverse: menos de una hora.
Sudor y lluvia: Sudando como lluvia
Turno de tiempo: una hora (2 horas)
Siervo: Cayó.
Xu: Tómate tu tiempo.
Di: Igual que "él", ¿qué?
?
Casi: probablemente