Capítulo 57: El verdadero monje se quejó en la montaña Luojiashan y el falso rey mono Shuiliandong Transcripción:
En el camino hacia el oeste, Wukong mató a un ladrón con el que Tang Monk estaba enojado. Él por lastimar a los seres vivos y lo culpó a Wukong, Wukong se sintió infeliz. Los cuatro monjes Tang se quedaron en la casa de un ladrón. Por la noche, Wukong vio a un ladrón matando a su esposa y quiso deshacerse de él, pero le tenía miedo a Tang Monk, por lo que no pudo soportarlo.
Al día siguiente, los ladrones persiguieron a Tang Monk y otros, Wukong no pudo soportarlo más y mató a todos los ladrones. Tang Monk estaba furioso y ahuyentó a Wukong nuevamente. El macaco de seis orejas aprovechó la oportunidad para transformarse en Wukong, hirió a Tang Monk y le robó el equipaje.
Sha Monk fue a la montaña Huaguo y vio al falso rey mono entregando a los cuatro falsos maestros y discípulos, afirmando que iría a Occidente para aprender las escrituras budistas. Drifting estaba furioso y golpeó al falso Drifting hasta matarlo, pero fue derrotado nuevamente por el falso Wukong. Sha Monk no tuvo más remedio que ir a Guanyin en la montaña Luojia para quejarse con Wukong, pero vio a Wukong quejándose frente a la plataforma Guanyin Lotus.
Información ampliada
Monstruos que aparecen en el capítulo 57 de Viaje al Oeste:
El macaco de seis orejas es un personaje de "Viaje al Oeste". Uno de los cuatro monos legendarios, solo un macaco de seis orejas que se hacía pasar por Sun Wukong, apareció en el libro y se extinguió después de su muerte.
En alusiones budistas, se refiere al tercero distinto de las dos partes en el diálogo. Las seis orejas del macaco de seis orejas simbolizan su capacidad para escuchar a escondidas las palabras de otras personas. No hay una descripción física del macaco de seis orejas en el trabajo original, por lo que no se puede concluir literalmente que el macaco de seis orejas en realidad tenga seis orejas.