Traducción de documentos de marketing en inglés

La predicción más destacada de los medios es la masculinidad del consumidor. Este hallazgo sugiere un fuerte vínculo entre la masculinidad de los consumidores. En el sentido de los medios de comunicación, los hombres dependen más de los medios de televisión (revistas) para obtener información sobre moda. Es posible que presten más atención a la moda, posean más productos de belleza y zapatos y lean más.

Revista de moda masculina. Estos resultados no son sorprendentes dado el poderoso conjunto de conocimientos y su influencia en los ideales masculinos en los medios. Jones (2001) encontró que las celebridades de los medios, los modelos y sus compañeros eran fuentes de información sobre características de apariencia física socialmente importantes y deseables. Debido a la influencia de los medios de comunicación, los hombres prestan más atención a su apariencia y su comportamiento de consumo pueden decir que la masculinidad aumenta porque su imagen mediática expone la perfección de los hombres de Rohlinger (2002). Los hallazgos actuales apoyan el concepto de que es esencialmente un concepto mediático el que transforma la sociedad; Third Gretel Masculinity (1987). Por ejemplo, Gauntlett cree que las revistas de moda masculina como GQ, Macy's, Men3 Health y otras se han vuelto más populares en la última década porque "los hombres comenzaron a exigir revistas sobre cómo ser un hombre, p. 170 Today" (2002). El enfoque principal parece sugerir que estas revistas fomentan el cuidado masculino y enfatizan con mayor frecuencia la importancia de su apariencia.

Los resultados de este estudio muestran que los medios de comunicación son una herramienta eficaz para cambiar los roles de género. La importancia de la apariencia puede motivar a las personas a gastar más dinero en productos relacionados con la apariencia, entonces, ¿cómo puede un marketing eficaz atraer y retener a este creciente grupo de personas a través de los medios? Además, las imágenes de los roles de género en la sociedad pueden requerir que las empresas atraigan a hombres y mujeres de la misma manera. Es necesario seguir investigando y en la época contemporánea se vuelve relevante reconocer esa cosificación masculina de los hombres como consumidores, como el típico consumidor masculino en perfiles de mercado anteriores.