La versión completa es: La mantis acecha a la cigarra, seguida de la oropéndola.
táng láng bǔ chán, huáng què zài hòu
Significado: se refiere a una persona que es miope, no tiene previsión y solo piensa en intereses inmediatos.
Este modismo satiriza a quienes sólo se preocupan por los intereses inmediatos e ignoran el desastre que hay detrás de ellos. Advierta contra las personas miopes, ciegas por la codicia y a quienes no les importan las consecuencias futuras. También es una metáfora de alguien que quiere conspirar contra otros, pero no espera que alguien también quiera conspirar contra él. Nos dice que al considerar los problemas y manejar las cosas, debemos pensar profundamente y considerar las consecuencias, y no centrarnos simplemente en los intereses inmediatos e ignorar las consecuencias futuras.