China tiene un vasto territorio y las diferencias regionales en dialectos son grandes, por lo que el estudio de los dialectos ha recibido atención desde la antigüedad. El "Prefacio a Costumbres y significados" de Han y Yingshao decía que "Zhou y Qin a menudo enviaban enviados en agosto para pedir opiniones diferentes". Qixuan es un vehículo ligero utilizado en la antigüedad. Antes de la dinastía Qin, el gobierno enviaba "enviados Qixuan" (enviados en autobuses ligeros) cada agosto, y estos suministros se perdían debido a las guerras.
Según la correspondencia entre Liu Xin y Yang Xiong y la declaración de Ying Shao, el libro "Dialectos" debería ser escrito por Yang Xiong (53 a. C. - 18 d. C.). El Sr. Lu señaló que la palabra "dialecto" apareció por primera vez en la literatura y que el título del libro comenzaba con Ying Shao.
El título completo de la biografía es "El propagador explica otros dialectos". El "Fang" del dialecto no es el "Fang" del "Sifang" centrado en las Llanuras Centrales. "Fang" significa rayo. Durante las dinastías Shang y Zhou, la gente llamaba a las zonas circundantes "tierra" y "fantasma". "Dialecto" se refiere al idioma nacional y "dialectos de otros países" se refiere a las palabras características de diferentes países. "Libro de la herencia de jóvenes héroes" de Liu Xin: el poema "pertenece a la colección única de dichos antiguos y extraños de Wen Ziyun". La "Respuesta a Liu Xinshu" de Yang Xiong declara que su libro contiene "palabras extrañas" y "conocimiento de palabras extrañas y comunes". "Único" también es "diferente", y las "palabras únicas" tienen el mismo significado que la "lengua extranjera" de Liu Xin. Zhang cree: "Según el antiguo concepto chino, los dialectos incluyen lenguas extranjeras. Entre los dialectos de Yang Xiong, los dialectos Dong Qi, Qing y Xu incluyen el Yi, los dialectos Chu del Sur incluyen el Manchú, los dialectos Qin occidentales incluyen los dialectos Bianqiang y los dialectos del norte Qin y Jin. Incluye dialectos, sin mencionar Se dice que la dinastía Yan y Corea se dividieron "Según la investigación de Li Jingzhong, casi todos los volúmenes de dialectos contienen palabras no chinas de las lenguas minoritarias modernas del sur.
Antes de Cristo, aunque se había establecido el Imperio Dahan, todavía se hablaba chino en el curso medio y bajo del río Amarillo, principalmente en las Llanuras Centrales. La pradera Hetao en el norte es Hudi, que es lengua altaica, el área de Jianghuai Huhai en el sur es lengua Yi-Miao, que es lengua austronesia del sur de Asia, y el área de Ganchuan en el oeste es Bianqiang, que es tibeto-birmana. idioma. Por lo tanto, "Dialectos", que registra el vocabulario fonético de los chinos y sus grupos étnicos vecinos, no es una monografía de dialectología en el sentido occidental o moderno de la dialectología, sino un léxico histórico comparativo o "dialectología clásica china" que recopila y compara sinónimos en múltiples idiomas. "libro. Guo Pu elogió: "El lenguaje de huir de nueve ropas marca el lenguaje único de las Seis Dinastías". Este es el propósito de que eruditos como Yang Xiong escriban dialectos y sean libres y de mente abierta en el vasto océano.