Jiang Tangchu fue el traductor del enviado de transferencia de Huainan.

? Song Shijiang·Tang Chuan

Jiang Tang, originario de Xilu, nació en Yixing, Changzhou. Zhuo Jinshi, funcionario de Chuzhou Yingyong. A la edad de 18 años, el Ministerio de Asuntos Civiles lo llevó a la derecha, y Zhenzong Lanyuan hizo una prueba. Fue bueno, y recibió especialmente el título de Primer Ministro del Templo de Dali y gobernador del condado de Linchuan. Li Jia, un hombre rico del condado, violó la ley en su mayor parte y no pudo controlar el orden anterior. La iglesia no le advirtió y Baizhou afirmó ser una fuerza militar, por lo que no tuvo más remedio que aprovechar la situación y matarlo. Encargado de supervisar el imperio. Hay una prohibición de hacer incendios y hay departamentos para investigar y ocuparse de ello. Muchas personas en el palacio son funcionarios. Tang Yan dijo: "Saber que no hay rastros de fuego no es la voluntad de Dios. Su Majestad debe responder a la demanda de cultivar la virtud. Quiere culpar a los funcionarios del palacio por ser funcionarios, ¿por qué no pueden buscar problemas? Muerte También es un gran desastre." Edicto imperial. Fue el enviado de transbordo de Jiangnan East Road y se mudó a Huainan. También transportó mercancías a Jiangnan y Huaihe. Cuando se abandona el correo urgente, a menudo nos viene a la mente el inconveniente de sellarlo. Tang Yan dijo: "Liu Yan y Pei Xiu son enviados de transbordo de Jianghuai y Henan. Si no ha oído hablar de ellos, no diga sus nombres. Wang Sizong y Liu Shidao de la dinastía Zhou solo son responsables del transbordo y transporte, pero muchas veces tienen veinte años. Perdió ante la capital ". Aunque lo estábamos discutiendo en ese momento, lo responderemos más tarde. En las áreas de Jiang y Huai, el departamento recomendó a 200 personas. En otras palabras: "Si cometiste un error y ofendiste, ¿por qué haces más?", Dijo Tang: "Dos o tres de cada diez son suficientes para servir al país". El lago Jianhu en la prefectura fue construido por Ma Su. Irrigó 8.000 hectáreas de tierra y benefició a decenas de miles de personas. Los antiguos defensores se dejaron ocupar por el pueblo, pero en su mayoría fueron invadidos por poderosos derechistas y luego regresaron después de haber sido derrotados. Se mudó a Suzhou. En primer lugar, el transporte se realizó según el plan, se construyeron decenas de barcos grandes y las cosas en los ríos y lagos quedaron en manos de los dignatarios de la capital. Tang dijo: "No lo creo. Cuando llegue a fin de año, podré adjuntar un puesto para servirme a mí mismo". Durante los cinco años anteriores y posteriores, no he estado en la capital. Conocí a Yizhou como soltero directo. Al comienzo de Lee Sin, se envía una carta al mundo para establecer una escuela. En el Templo de Confucio, la Cámara Wengshi china se usaba ampliamente como palacio escolar para seleccionar funcionarios para enseñar a los estudiantes, así lo llamaron de repente los eruditos. Yang Riyan era famoso en Shu, pero a Tang Su no le gustó. Así se celebra la fiesta, la tradición culinaria se reduce, pero sigue siendo generosa y bastante dura. Se construyó otra sala de vasijas de cobre, que era grande y abierta, pero los materiales no estaban listos. Esto es cuestión de la mitad del esfuerzo. Taló árboles en el Santuario Edo, los antepasados ​​del Reino Shu, destruyendo la tierra ancestral y el santuario. La gente de Shu estaba descontenta y hubo muchas demandas en prisión. El Ministro de Finanzas no es un funcionario, sino un soldado, y recibe una cortesía especial del Ministerio de Personal.

Idioma. (Extraído de "Historia de la dinastía Song · Biografía de Jiangtang"))

4. Para los fragmentos de oraciones debajo de la parte de la línea ondulada del texto, la oración correcta es (3 puntos).

A. El fuego comenzó sin dejar rastro/Sabiendo que no era la voluntad de Dios/Su Majestad debería cultivar la virtud/Ser ingenioso/Quiere culpar a la gente del palacio/Por qué debería/No puede/Entonces vencerlo hasta la muerte/Qué gran desastre/

B. El fuego comenzó sin dejar rastro/Sabiendo que no era la voluntad de Dios/Su Majestad debe practicar la virtud/Ser ingenioso/Quiere culpar a la gente del palacio/Sea un ministro/Por qué no/Entonces matarlo/Ser azotado/

C. Si no hay señal de fuego/Sabiendo que no es la voluntad de Dios/Su Majestad debe responder al cultivo moral/Hay un. ministro que quiere culpar a la gente de palacio/Por qué lo quiere/No puedo/Entonces darle muerte/Es un desastre grave/

D. No hay señales de incendio/Sabiendo que lo es. no es la voluntad de Dios/Su Majestad debe responder a la respuesta de Xiude/Hay un departamento para culpar a la gente del palacio/Ser ministro/Por qué no/Entonces morir/Es un gran desastre/

5. del epíteto en el texto es incorrecto (3 puntos).

A. El Ministerio de Personal es uno de los "Seis Ministerios", y su jefe es el Ministro del Ministerio de Personal, quien está a cargo del nombramiento, destitución, evaluación y traslado de los funcionarios públicos. .

B. Un santuario, también conocido como templo, es un antiguo edificio dedicado a los antepasados, que equivale al actual salón conmemorativo construido para conmemorar a las celebridades.

C. Canonización significa conferir un cargo oficial. Otras palabras que expresan este significado son adorar, sacar, quitar, mover y mover hacia la izquierda.

D. Los antiguos también solían llamar a ser funcionario para dirigir asuntos, jubilarse, participar en política, etc. , lo que significa que los funcionarios antiguos se jubilaban y regresaban a sus lugares de origen para pasar su vejez.

6. El siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original es incorrecto (3 puntos).

A. Jiang Tang hace cumplir la ley de manera resuelta y estricta. Se hizo cargo de Linchuan y le hizo sugerencias a Li Jia, quien no tenía a nadie que se preocupara por él. Luego tomó una decisión rápida y utilizó soldados estatales para descubrir qué había hecho Li Jia más allá de sus deberes y finalmente lo mató.

B. Jiang Tang analizó las cosas y las expresó de forma independiente. Ante que la familia de las focas negaba la abolición de los enviados marítimos, jugó la carta de favorecer la abolición, y luego los discutió y analizó uno a uno desde la antigüedad hasta la actualidad, por lo que la corte de ese momento adoptó su sugerencias.

C. Cuando Jiang y Tang estaban en problemas, no lo halagaban. Ignoró la influencia de familias poderosas que ocupaban las tierras ocupadas por las personas que construyeron el lago.

Otros sugirieron hacer regalos a dignatarios de la capital y él se negó a ir a Beijing durante cinco años.

La vida de D. Jiang Tang también tuvo deficiencias. Sabía que el famoso Yang Riyan en Yizhou y Shu no era bueno. Cuando se construyó el gran pabellón de vasijas de cobre, el pueblo Shu estaba descontento por la tala de árboles en tumbas y templos antiguos, y los pleitos aumentaron.

7. Traducir las frases subrayadas en chino al chino moderno. (10 puntos)

(1) O: "Cometiste un error y ofendiste a alguien, ¿por qué hiciste esto?"

(2) Porque el salón es ampliamente conocido como un escuela, los funcionarios son seleccionados y premiados con la vida, los estudiosos lo llaman repentino.