1 Licenciatura: los graduados de pregrado que han estudiado en la Escuela de Inglés durante cuatro años tienen los requisitos de admisión de la Escuela Avanzada de Traducción, como puntajes TOEFL y pregrado. certificados de grado. Si eres recomendado por la Escuela de Inglés, puedes ingresar a la Escuela de Traducción e Interpretación Avanzada para estudiar una maestría. No es necesario realizar un examen ni asistir a clases preescolares de verano. La Escuela de Traducción Avanzada proporcionará a cada estudiante exitoso una beca de al menos $8,000 por año.
Las condiciones objetivas son las siguientes:
1. Debe tener una licenciatura (o poder obtener un título en junio de 2065 438+00); >2. Puntuación TOEFL de 100 o superior (o puntuación IELTS: un promedio de al menos 7 puntos y ninguna puntuación individual inferior a 6,5
3.0); p>4. Seguridad financiera: Fondo equivalente a un año de matrícula y gastos de manutención. El monto específico se anunciará en línea. En 2009, la tasa de matrícula fue de 65.438 dólares estadounidenses + 5.500 dólares estadounidenses, y los gastos de manutención fueron de aproximadamente 65.438 dólares estadounidenses + 0,2 millones de dólares estadounidenses.
La fecha límite para que los estudiantes que cumplan las cuatro condiciones anteriores puedan postularse a la Escuela de Inglés es el 65438 de junio + 65438 de febrero + mayo.
La fecha límite para que la Escuela de Traducción e Interpretación Avanzada del Instituto de Estudios Internacionales de Monterey acepte solicitudes de estudiantes relacionadas con el Programa de Acuerdo Interescolar de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing es el 1 de febrero del año siguiente.
2. Estudiantes de posgrado: Luego de completar el primer año de estudios, los estudiantes de posgrado con especialización en Teoría y Práctica de la Traducción de la Escuela de Inglés deben aprobar el examen de ingreso para el segundo año de la Escuela de Traducción Avanzada. Si lo recomienda la Escuela de Inglés, puedes ser admitido en el Monterey Advanced Translation Institute para continuar tus estudios. Tras completar 30 créditos en un año, podrás obtener los siguientes títulos de máster de la Escuela de Traducción Avanzada:
1) Máster en traducción (deberá aprobar el examen escrito de traducción inglés-chino)
2) Maestría en interpretación y traducción (deberá aprobar la prueba escrita de traducción inglés-chino) Aprobar la prueba escrita de traducción inglés-chino y la prueba oral en interpretación consecutiva bidireccional)
3) Máster en gestión de traducción/localización (deberá superar la traducción escrita inglés-chino)
4) Máster en interpretación de conferencias (deberá superar la traducción inglés-chino) Prueba escrita e interpretación consecutiva bidireccional, simultánea prueba oral de interpretación)
El Instituto de Traducción Avanzada otorgará a cada estudiante admitido una beca de al menos US$8.000 por año.
Las condiciones extranjeras avanzadas, las instalaciones de hardware y los ricos recursos de libros ampliarán enormemente el alcance de lectura de los estudiantes y ampliarán sus conocimientos. La experiencia de estudiar en el extranjero no sólo puede cultivar la capacidad de vivir y aprender de forma independiente, sino que también puede ayudar a ampliar los horizontes sociales y mejorar la competitividad laboral.
Además de la tarifa del proyecto, también debes preparar algunos gastos personales de manutención según tu propia situación, como libros, equipo, viajes, almuerzos de fin de semana, ropa, lavandería, entretenimiento, seguros, etc.
Para obtener más información, consulte http://www.miis.edu/academics. Sitio web de la Escuela de Traducción Avanzada de la Escuela de Estudios Internacionales de Monterey
Los interesados deben dirigirse a la Escuela de Traducción Avanzada. Oficina de Cooperación Internacional Inglesa 117 para encontrar al director. Los profesores se apuntan. Tel: 88810830