65438-0964 ingresó a China Radio International, participó en transmisiones externas y presentó el programa "Beijing Night Talk".
Del 65438 al 0977 comenzó a dedicar su tiempo libre a la traducción literaria.
1987 Beca otorgada por la Fundación Gu Benjiang para estudiar en la Facultad de Artes de la Universidad de Lisboa, Portugal.
En 1998, ganó el "Primer Premio Literario Lu Xun y el Premio Arco Iris de Traducción Literaria" de China por la traducción al chino de "Crónica del Monasterio de José Saramago".
Retirado de China Radio International a finales del año 2000.
Actualmente es consultor de traducción para la Oficina del Tribunal de Apelación Final del Gobierno de la RAE de Macao.
El Sr. Fan Weixin se ha desempeñado sucesivamente como traductor para China Radio International y director ejecutivo de la Asociación de Investigación de Literatura Española, Portuguesa y Latinoamericana de China. Obras preseleccionadas para la versión portuguesa de la "Ley Básica de la Región Administrativa Especial de la República Popular China".