Pero si se colocan en una oración, estos dos componentes tendrán algunas diferencias en la oración.
En nosotros los chinos, nosotros y los chinos somos aposiciones; en nuestro chino, el chino es el sujeto u objeto, y nuestro es el atributivo.
La expresión “nosotros los chinos” ¿somos chinos o nosotros chinos? Gracias
Ambas expresiones pueden traducirse como "nosotros los chinos". Entonces, la traducción pura de la frase es correcta.