La música triste de Mo Daoxiang está muy lejos, las montañas y la luna brillante nunca estarán vacías.

"Las cuerdas y el canto de Mo Tao están lejos, y las montañas y la luna brillante nunca están vacías". No digas que nuestra música y canciones se deben a la tristeza de ser relegados, sino a las montañas verdes en la distancia y al brillo. La luna en el cielo nunca ha estado vacía.

Fuente: De "Longbiao Picnic" de Wang Changling de la dinastía Tang. Aunque este poema expresa la cómoda vida del poeta en la superficie, en realidad todavía contiene la amargura de haber sido degradado.

Apreciación:

Este poema parece mostrar la cómoda vida del poeta, pero en realidad todavía sufre la degradación.

"El verano es fresco en Yuanxi y el vino de primavera trae consigo bosques de bambú". El verano fresco, el vino de primavera y los bosques de bambú son una noche con condiciones suficientes para relajar los miembros, las emociones y los pensamientos. Las dos palabras "punto muerto" y "perfecto" expresan claramente el comportamiento relajado de reunirse y beber en un bosque de bambú, dando a la gente la sensación de flotar libremente con la fresca brisa del verano. ——Estos parecen ser escritos de personajes famosos de las dinastías Wei y Jin.