Traducción al inglés del título de la tesis.

El título del artículo no es lo suficientemente claro y puede entenderse como: (1) Investigación sobre medios de noticias (2) Está interesado en los medios de noticias; . . Investigación.

Creo que debería ser su investigación sobre los medios de noticias, por lo que le sugiero que cambie el título a: Investigación sobre cómo los medios de noticias chinos informan (o manejan) emergencias importantes, o simplemente analice cómo los medios de noticias informan ( o manejar) emergencias importantes Notificar (o manejar) emergencias importantes en China.

Correspondiente inglés (traducción libre):

Análisis de grandes emergencias por medios de comunicación en mi país o

El papel de los medios de comunicación en grandes emergencias en mi país

Espero que te sea de ayuda.