Traducción de "Las Analectas de Confucio · Ji Shi Pian"

Como obra representativa del confucianismo temprano, "Las Analectas de Confucio" involucra muchos aspectos como la filosofía, la política, la educación, la ética, etc. Es un tesoro teórico inagotable de la sociedad china desde hace 2.500 años. He recopilado el texto completo y el significado de "Las Analectas de Confucio" para usted. Espero que te guste.

"Las Analectas de Confucio"

Autor: Anónimo

Ji Jiang atacó, y Confucio todos lo vieron, diciendo:? La reunión tiene algo que ver. ? Confucio dijo:? ¿Pedir nada es demasiado? Mi marido, el ex rey, se consideraba el señor del este y, en el reino del país, también era el ministro del país. ¿Por qué quieres cortar a Ran? El amo lo quiere, pero ninguno de mis dos ministros lo quiere. ? Confucio dijo:? Por favor, Zhou Renyou dijo:? Chen Li hace público, los que no pueden parar. ? Si no captas el peligro y no ayudas, ¿qué harás? Sin mencionar que fui demasiado lejos. Los tigres emergen de sus nidos, las tortugas y el jade son destruidos en las vigas. De quién es la culpa, dijo Youran: El marido de hoy es sólido y está cerca del costo. Si no lo toma hoy, las generaciones futuras lo sufrirán. ? Confucio dijo:? "Qiu, la enfermedad de un caballero" es una palabra que significa que debes hacer algo si quieres. Qiu también escuchó que las personas que tienen un Estado y una familia no sufren desigualdad, pobreza o ansiedad. No hay pobreza, ni pobreza, ni paz. Si este es el caso, esposo, cultivarás la virtud cuando estés lejos y te sentirás seguro cuando vengas. Hoy se trata de pedir ayuda. La gente de lejos no puede venir porque no la aceptan. El país se está desmoronando y no se puede defender, por eso piden la guerra en casa. Me temo que los problemas internos no son de Zhuan Xu, sino de Xiao Qiang. ?

Confucio dijo:? Si hay un camino en el mundo, los rituales y la música seguirán al emperador; si no hay ningún camino en el mundo, los rituales y la música serán conquistados por los príncipes. Ahora que han salido los ministros, Gai X no ha perdido la esperanza, ahora que ha salido el médico, la quinta esperanza no se ha perdido mientras acompaña a los ministros a llevar a cabo la vida del país, la tercera generación espera no hacerlo; perder. Hay una manera en el mundo, y la política no se trata de medicina. Si hay un dicho en el mundo, la gente común no lo discutirá. ?

Confucio dijo:? Lu fue a la oficina gubernamental por quinta vez y fue arrestado por el médico por cuarta vez. Por tanto, los descendientes de Fu Sanhuan son menores. ?

Confucio dijo:? Hay tres amigos que se benefician y hay tres amigos que lo sufren. Los amigos son sencillos, los amigos perdonan y los amigos escuchan más, lo cual es beneficioso. Los amigos son fáciles, amigables, suaves y se lastiman fácilmente; ?

Confucio dijo:? Hay tres alegrías para quienes ganan y tres alegrías para quienes pierden. Los festivales de música, los rituales y la música, la bondad de la gente y tener amigos más virtuosos son beneficiosos; ser juguetón, ser juguetón, ser juguetón, ser juguetón es perjudicial. ?

Confucio dijo:? Hay tres maneras de servir a tu hijo: si no lo dices serás impetuoso, si no lo dices quedarás escondido y si no lo demuestras te avergonzarás. ?

Confucio dijo:? Hay tres preceptos para un caballero: cuando eres joven, tu sangre es inestable, por eso debes renunciar a ella, también es fuerte y sangrienta, y aún cuando eres viejo, tu sangre está fallando, por eso tú; debería rendirse. ?

Confucio dijo:? Un caballero tiene tres miedos: miedo al destino, miedo a los adultos y miedo a las palabras de los santos. No conozco mi destino, pero no le tengo miedo. Desprecio a los adultos y a los santos. ?

Confucio dijo:? Los que saben desde el nacimiento son los mejores, los que saben a través del aprendizaje son los peores; aprender de las dificultades es insuperable. Estar estancado y no aprender es mejor para la gente. ?

Confucio dijo:? Un caballero tiene nueve pensamientos: pensar inteligentemente, escuchar atentamente, mirar con dulzura, mirar con respeto, hablar con lealtad, pensar con respeto, preguntar con duda, sentir resentimiento y dificultad. ?

Confucio dijo:? Ver lo bueno en lugar de lo malo es como explorar la sopa; lo he visto. Olí sus palabras. Su ambición es vivir en reclusión y alcanzar la justicia; escuché sus palabras, pero no lo vi. ?

Qi Jinggong tiene miles de caballos. Se dice que el día en que una persona muere es inmoral; cuando Boyi y Shuqi tienen hambre bajo el sol temprano, así lo llama la gente hoy. Su significado y su trascendencia

Pregúntale a Yu:? El hijo también tiene un olor diferente. Bien:? aún no. El gusto es independiente y la carpa suele estar en el jardín diciendo:? Ya casi basta con estudiar "Poesía":? aún no. No hay nada que decir si no aprendes poesía. ? Carp se retiró para estudiar poesía. Otro día, el Día de la Independencia, una carpa entró corriendo al patio y dijo:? Es casi correcto aprender “rituales”: todavía no. Si no aprendes "rituales", no podrás levantarte. ? Carp abandonó "Li". Vicente, ambos. ? Chen Kang se retiró, muy feliz :? Pregunte uno y obtenga tres: escuche poesía, escuche etiqueta y escuche caballero. ?

A la esposa del rey la llamas tu esposa, y la esposa se llama tu hija; la gente en el campo la llama tu esposa, la gente en otros países la llama viuda, los extranjeros la llaman tu esposa;

Sobre la traducción de "Las Analectas de Confucio·Ji Shi Pian":

Ji atacará. Fue a ver a Confucio y le dijo: "Ji está a punto de atacar.

? Confucio dijo:? Ran Qiu, ¿no es esto tu culpa? El emperador Zhou le había ordenado a Zhuanxu que presidiera los sacrificios de Mongolia Oriental, y ya estaba dentro del territorio del estado de Lu y pertenecía al país. ¿Por qué atacarlo? Jimagodayo quiere atacar, pero ninguno de los dos está dispuesto. ? Confucio dijo:? Ran Qiu, la gente de Zhou tiene un dicho: cumple con tu deber y renuncia si no puedes hacerlo bien. ? Si no ayudas cuando estás en peligro o no ayudas cuando te caes, ¿de qué sirve un ayudante? Lo que dijiste está mal. Tigres y rinocerontes escaparon de sus jaulas, y los caparazones de tortuga y los artículos de jade fueron destruidos en cajas. ¿De quién es la culpa? La muralla de la ciudad de Zhuanxu ahora es muy fuerte y está muy cerca de Fei Yi. Si no lo eliminamos ahora, seguramente se convertirá en una molestia para las generaciones futuras. ? Confucio dijo:? Ranqiu, un caballero, odia negarse a decir la verdad sobre lo que quiere hacer, y debe encontrar razones que lo justifiquen. He oído que los príncipes y los funcionarios no temen a la pobreza, sino a la desigualdad de riqueza; no temen a la pequeña población, sino a la inestabilidad; Dado que la riqueza es compartida, no existe la llamada pobreza; si todos están en armonía, no habrá sensación de que haya menos personas una vez asentadas, no habrá peligro de zozobrar; Por eso, si las personas de lejos no están convencidas, serán atraídas por la benevolencia, la justicia, el decoro y la alegría, si ya están aquí, que vivan en paz; Ahora que ustedes dos, Zhong Yao y Ran Qiu, están ayudando a la familia Ji, las personas que vienen de lejos no se someterán y no podrán ser atraídas; no pueden salvar los corazones de las personas en casa, pero planean usar la fuerza en casa. ¡Me temo que la preocupación de Ji Sun no es por el cambio repentino, sino por sí mismo! ?