Texto original
Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "¡Ahora eres el cabeza de familia, no estás aquí para aprender!" "Hay todo tipo de excusas en el ejército de Lu Mengyong. Quan Sun Quan
Yue:" ¡No dejes que tus clásicos confucianos sean el mal de los médicos (partículas modales, pasa "ye")! Pero cuando incursiones, mira más allá. Se habla demasiado, ¿quién se siente solo? A menudo estudio solo, lo que me resulta muy beneficioso. "Monroe comenzó a estudiar. Lu buscó a Yang y discutió con Meng. Se sorprendió y dijo: "¡Sólo las personas nobles deben tomar la iniciativa, y Wu no puede ser devuelto a Amén! Lu Meng dijo: "Un hombre íntegro ha estado observando durante unos días más. Ya sabes lo tarde que es ver algo tan tarde". "Madre Su Sui (suì polifónica), haz amigos y quédate.
Traducción
Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "Ahora estás a cargo de gestionar la política. ¡No puedes dejar de aprender! Lu Meng se negó por muchas razones militares. Sun Quan dijo: "¿Quiero que estudies los clásicos confucianos y te conviertas en médico?". Todo lo que necesitas hacer es echar un vistazo general y comprender la historia. Dijiste que hay muchos encuentros románticos en el ejército, ¿quién se puede comparar conmigo? A menudo leo libros, (pienso) (leer es bueno para mí). "Entonces Lu Meng comenzó a estudiar. Lu Su fue a ver a Yang para discutir asuntos estatales con él. Lu Su se sorprendió y dijo:" ¡Tus talentos y estrategias actuales ya no son los de Wu's Amen! "Lü Meng dijo: "Los eruditos deberían mirar las cosas que han estado separadas durante muchos días con nuevos ojos. ¿Por qué el hermano mayor tardó tanto en darse cuenta de lo que estaba haciendo? "Entonces, Lu Su conoció a la madre de Monroe antes de irse y se hizo amiga de Monroe.