Cuando cuarenta inviernos rodeen tu frente,
cava profundas trincheras en tu suelo,
el orgullo de tu uniforme juvenil, así que ahora GAZ.
Será un hombre destrozado al que valdrá la pena aferrarse, 4
Entonces le preguntarán dónde reside toda tu belleza,
de tu juventud Toda riqueza;
Dicho en tus ojos hundidos,
es una vergüenza omnipresente y una alabanza sin sentido. 8
Cuánta alabanza es digna del uso de tu belleza,
Si puedes responder, mi hermosa niña
Haré un resumen de mi cuenta, deja que La vieja excusa que tengo para demostrar su belleza heredando la tuya. 12
Esto se hace nuevo cuando eres viejo,
Cuando sientas frío, mira tu sangre caliente.
Cuando cuarenta inviernos rodeen tu rostro,
cava un profundo surco en tu hermosa frente,
tu ahora llamativo Vestimenta juvenil,
se convertirán en harapos sin valor.
En aquel momento, alguien te preguntó ¿a dónde pertenece tu belleza?
¿Dónde están los tesoros de tu época de apogeo?
La respuesta está en tus ojos hundidos,
escondiendo elogios inútiles y una timidez codiciosa.
Tu hermoso destino merece más reconocimiento,
Si pudieras decir: "¡Mi chico guapo!"
Resumiría mi cuenta y me disculparía por mi edad. . "
Para demostrar que su belleza es la herencia de tu linaje.
Cuando envejeces, tienes una segunda juventud,
La sangre fría también lo hará renacer Cálido.
Apreciación
El tiempo vuela y la juventud es difícil de mantener. Un hombre sabio que enfrenta la vida prestará atención al cultivo personal en su mejor momento y mantendrá su hermosa forma para siempre. Aprendizaje; porque las leyes de la naturaleza son difíciles de violar, después de la juventud, sigue el envejecimiento. Cuarenta inviernos han tallado profundas trincheras en tus campos (frente), y tu apariencia llamativa y abierta también lo hará. Se desvanece y muta. Alguien preguntó: ¿a dónde pertenece tu belleza?
¿Buscas todos los tesoros de tu apogeo? Si aprecias la belleza, te quedarás sin palabras y te convertirás en el dios del pasado.
Escondido en los ojos profundos. Si eres bueno tratando tu propia belleza y no vives la vida correcta, puedes decir con la conciencia tranquila, perdóname por perder el hermoso rostro que Dios te dio. de mis rodillas resumirá mis cuentas y compensará mis pérdidas; él me heredará.
Mi sangre es la heredera de mi belleza del cielo. Este es el camino correcto de la vida matrimonial del emperador. Eres popular en tus últimos años.
La primavera siguiente, Leng Xue también regresó a su ciudad natal.