Así que seguimos avanzando, nadando contra la corriente y retrocediendo constantemente al pasado.
Traducción de un fan:
Así que navegamos contra la corriente. Aunque la marea retrógrada continúa empujándonos hacia los últimos años, seguiremos avanzando.
Ziyao Wang:
Con este fin, resistiremos la tendencia de regresar constantemente al pasado y nos esforzaremos por seguir adelante.
Traducción de brujas:
Así que avanzamos con fuerza, navegando contra la corriente, retrocediendo constantemente hacia el pasado.
Traducción Qiao:
Así que continuamos luchando hacia adelante, como un barco en contracorriente, empujado hacia atrás por las olas.