A primera vista, no hay mucha diferencia. Especialmente en las revistas médicas, a los editores les resulta difícil distinguir entre ambos.
"Tratado" se refiere a "ensayos argumentativos" ("Cihai"), "trabajos investigados" ("Diccionario chino"); "ensayos y escritos argumentativos, más tarde también llamados ensayos argumentativos" ("Diccionario chino" ) La etimología descarta. La explicación de "artículo" es "un artículo que analiza y estudia un tema determinado" (Diccionario chino es un artículo que analiza y estudia de manera sistemática y específica ciertos conocimientos" ("Tutorial de enseñanza de escritura"); , Publicado por East China Normal University Press); los artículos científicos deben discutir algún nuevo conocimiento experimental, teórico u observacional importante, o el progreso de un principio conocido en su aplicación práctica" ((Cómo escribir un artículo científico)), por M· O 'Connor y otros verificaron los estándares nacionales de la República Popular China desde arriba "En
y solo vieron el formato de escritura de informes científicos, disertaciones y artículos académicos (ver Internacional UDC 001 81 GB 771387) , pero no encontré El formato de escritura de la revista "Tesis" se divide en "Investigación teórica y aplicada" de acuerdo con los "Estándares de recuperación y evaluación de datos (prueba) de revistas académicas chinas (versión en CD)" emitidos por la Administración Estatal de Prensa. y Publicación (Xinsheng [65437]). Artículos académicos, informes de logros técnicos prácticos, artículos de orientación profesional y gestión técnica, información dinámica general y materiales literarios". Los tipos de referencias se dividen en "monografías, tesis, artículos periodísticos y artículos de revistas". , disertaciones, informes, estándares y patentes". Los estándares nacionales de la República Popular China definen los artículos académicos como: "Los artículos académicos son registros científicos de un determinado tema académico que contienen nuevos resultados de investigaciones científicas o ideas y conocimientos innovadores en teorías experimentales. u observaciones, o han logrado nuevos avances en la práctica. Los resúmenes científicos de los principios del conocimiento deben proporcionar nueva información científica y tecnológica, y su contenido debe ser descubrimiento, invención, creación y progreso, en lugar de repetir, imitar y plagiar el trabajo de. predecesores "Es cierto que la connotación y la calidad de los trabajos académicos existen. Hay diferencias, pero los trabajos académicos no necesariamente necesitan denominarse "artículos" para reflejar su verdadera connotación académica. La división de trabajos también se mezcla con factores artificiales. de edición hasta cierto punto, lo que inevitablemente hace que algunos trabajos no sean dignos de su nombre.
Creemos que de acuerdo con los estándares nacionales relevantes, no parece necesario subdividir los artículos académicos en revistas en artículos y artículos. es una subdivisión creativa, debe haber una base objetiva correspondiente y estándares de clasificación científica.