"One River"
Letra y música: Wang Luobin
Cantantes: Han Hong, Xu Wei
Versión coros de Xu Wei y Han Hong
El viento y la lluvia se llevan las gotas de rocío de la hierba oscura de la noche
Alabemos todos lo hermosa que es la vida
Mi vida y mi esperanza son siempre uno al otro
Tú y yo A ambos lados del río, *** bebemos la misma agua
Las olas persiguen a las olas, pares de patos fríos
Cada chica tiene una pareja que es adecuada para mí
Espera, espera, espera de nuevo Mi corazón está roto esperándote
Tú y yo estamos a ambos lados del río , separados para siempre por un río
Mi vida y mi esperanza son siempre contrarias entre sí
Tú y yo somos Los dos lados del río están separados para siempre por un río de agua
p>
Esperando, esperando, esperando, esperando, mi corazón está roto
Tú y yo somos las dos orillas del río, separadas para siempre por un río de agua
Chicas son como flores Igual
El joven es como el sol en el cielo
Cómo puede florecer una flor sin el sol
Cómo puede crecer una niña sin el joven
Quiero llorar, quiero reír, quiero alegrar
La vida es así, con dulzura y amargura
¿Cómo puede la oscuridad las nubes retienen la lluvia que está a punto de caer
Cómo pueden los ojos retener la lluvia que está a punto de caer
Cómo pueden los ojos retener las lágrimas que derramo
Mi vida y mi esperanza son siempre contrarias
Tú y yo estamos a ambos lados del río, separados para siempre por un río
Mi corazón está roto después de esperar y esperar y esperar
Tú y yo estamos separados por un río a ambos lados del río
Información ampliada:
La canción "One River" Está cantada por el cantante Han Hong y escrita por Wang Luobin. El prototipo de esta canción fue tomado de la película "Thirst" de la Unión Soviética de 1959.
La recopilación de Wang Luobin fue escrita originalmente en la década de 1950, pero no se publicó. Después de que se levantó la prohibición en la década de 1980, Wang la reformuló. Fueron incluidos en el álbum popular coreano "Red" y en el álbum de Ji Rujing "Lonely Freedom".
Antecedentes creativos
En 1998, en un concierto en Beijing para conmemorar a Kurt Cobain, Xu Wei usó una guitarra para hacer que mucha gente recordara la canción "One River".
En la versión cantada por Xu Wei y Han Hong, Xu Wei también añadió su propia letra.