Hujulongpan significa como un dragón enroscado o un tigre en cuclillas.
Tigre posado sobre placa de dragón
Pinyin [ hǔ jù lóng pán ]
Interpretación de la placa: Tong "pan", tumbado en posición sinuosa.踞: Agáchese o siéntese. Como un dragón enroscado, como un tigre en cuclillas. Especialmente Nankín. También describe el terreno peligroso y majestuoso. También conocido como "un tigre sentado en el plato de un dragón" o "un dragón tumbado en una sartén y un tigre sentado en una sartén".
Sinónimos: dragón y tigre agazapados, dragón y tigre agazapados, tigre y dragón agachados
dragón y tigre agazapados
Pinyin [ lóng pán hǔ jù ]
La explicación significa como un dragón enroscado o un tigre agazapado, describiendo el majestuoso y peligroso terreno. Hoy voy a Nanjing.
Sinónimos: tigre agazapado sobre el plato del dragón, dragón agachado y tigre agachado, dragón agazapado y tigre agachado, tigre agachado sobre la sartén del dragón, tigre agazapado sobre la cabeza del dragón