Muchas personas a las que les gusta el anime suelen decir que es lindo. De hecho, la frase anterior describe principalmente la sensación de que algo aparece en tu corazón cuando ves algo que te gusta. El significado original de esta palabra es germinación de la vegetación, y se amplía hasta parecerse a la germinación de la vegetación.
Vi a muchas personas arriba decir que lindo es lindo (significa lindo en japonés, se pronuncia kawaii). De hecho, lindo no significa lindo. Las personas a las que les gustan las cosas lindas naturalmente tendrán sentimientos lindos hacia las cosas lindas, mientras que las personas a las que les gustan otros tipos de cosas pero no les gustan las cosas lindas no tendrán ese sentimiento hacia la ternura.
Tenga en cuenta nuevamente que la pronunciación de esta palabra en chino no es Meng, sino Meng (generalmente porque es inconveniente escribir kana, por lo que básicamente se omite y los dos están juntos).
Si esto es realmente lo que quieres decir, espero que te ayude.