El estanque de medio acre se abre como un espejo.
Compare este libro con un estanque cuadrado de medio acre. El libro es rectangular, por eso se llama "Half Acre Square Pond". "Una vez abierto", el estanque cuadrado resulta inusualmente claro en comparación con un espejo.
El cielo y las nubes deambulan [El cielo y las nubes deambulan]: El cielo y las nubes se reflejan juntos en el estanque, temblando constantemente. 〕.
La luz del cielo y la sombra de las nubes llegaron juntas al estanque y siguieron temblando.
Escribe sobre el hermoso paisaje reflejado en el estanque cuadrado de aguas cristalinas. "La luz del cielo" y la "sombra de las nubes" son metáforas del contenido del libro.