Los antiguos caracteres chinos para "见": conocer, conocer, leer, visitar, etc.
1. "Ver" en chino antiguo:
1. Wang [wàng]: El glifo antiguo parece una persona parada en el suelo con los ojos bien abiertos. El significado original. está apuntando a la distancia y alto.
Grupos de palabras: visitar, mirar la luna, mirar hacia arriba, mirar alrededor, etc.
2. Guan [guān]: significa ver, inspeccionar, observar visualmente, la vista o apariencia vista.
Grupo de palabras: mirar, observar, vigilar, hacer turismo, etc.
3. Gu [国]: Significa mirar hacia atrás;
Grupos de palabras: revisar, condescendiente, pasar el rato, condescendiente, etc.
4. mirada [piē]: significa mirar de reojo o echar un vistazo rápido.
Combinaciones de palabras: mirada, mirada, vislumbre, mirada, etc.
5.look【qiáo】: Explica la intención original. Se puede utilizar como fonogramas y verbos.
Combinaciones de palabras: mirar, mirar con atención, mirar, mirar de plano, etc.
6. Ver [es]: El significado principal es ver, y también se usa para significar ver o visitar.
Combinaciones de palabras: abandono, indiferencia, desprecio, discriminación, etc.
2. La antigua palabra china "Ver":
1. Ver [d encarnación]: el significado original es ver, comprender, comprender.
Combinaciones de palabras: presenciar, ver con los ojos, hacer la vista gorda, oír pero no oír, etc.
2. Encuentro [Hu]: Me refiero al encuentro;
Grupo de palabras: encuentro, cita, encuentro, cita, etc.
3. Lectura [yuè]: el significado original es mirar, mirar para experimentar y el significado de tolerancia.
Combinaciones de palabras: lectura, lectura, reseña, experiencia, etc.
4. Visitar [f m 4 ng]: El significado original es visitar, indagar, indagar sobre la gente e investigar, y conocer al rey de un país.
Composición: visita, revisita, visita, visita mutua, etc.
2. Apreciación del chino clásico (traducción + punto de vista): Si consigues arroz, si consigues sopa de frijoles, si la consigues, vivirás, si la consigues, morirás. ——"Mencius Gaozi 1"
El alto funcionario lo aceptó sin distinguir si era apropiado o apropiado. Bendecir al hombre de la calle con un llamado; suplicar ayuda es demasiado. ¿Por el esplendor de la casa, el servicio de mis esposas y el conocimiento de los pobres que me aprecian? ¿Por la belleza del palacio, los asuntos de las esposas y concubinas, los pobres y los pobres nos tienes a mí y a ti? Mi ciudad natal no está sujeta a la muerte física, ahora es la belleza del palacio; mi ciudad natal no está sujeta a la muerte física, ahora es considerada como mi esposa y mis concubinas, no quiero morir en mi ciudad natal, ahora; Quieres hacer algo por los pobres y necesitados: ¿sí o no? A esto se le llama pérdida de la humanidad.
Una canasta de arroz y un plato de sopa. Si puedes conseguirlo, vivirás. Si no lo consigues, morirás de hambre. (Pero si gritas pidiendo limosna, la gente hambrienta en el camino no la aceptará; ni siquiera los mendigos se molestarán en dar limosna con los pies. Acepté el salario de 10.000 minutos sin preguntar si estaba de acuerdo con la etiqueta. El salario de 10.000 campanas no me alcanza ¿Cuáles son los beneficios? ¿Será por la belleza de la casa, el servicio de mi esposa y mis concubinas y la gente pobre? Sé que estoy agradecido, pero ahora acepto servir. mi esposa y mis concubinas; preferiría morir antes que aceptarlo, pero ahora lo acepto para que los pobres que conozco me estén agradecidos. ¿No deberían terminar también estos comportamientos? Texto chino clásico "Guanzi"
Guan Ju
"Move"
(1) (Caracteres fonéticos. Desde el punto de vista visual, el sonido es gu à n. Significado original: mira con atención)
(2) El mismo significado [observa; mira]
Mira, la verdad también es - "Shuowen". Ver, ver también - "Guangya Poetry"
La audiencia es como una ciudad - "Zhuangzi·Human World"
Mirando al mar.
Cao * * * escuchó su amenaza y quiso ver la parte inferior de su cuerpo; darse un baño, perder peso y mirar "Tres años"
Si miras hacia arriba, lo verás. mira la imagen en el cielo; si miras hacia abajo, verás el patrón bajo tierra: "Yi·Xi Ci"
Mirando desde el escenario, el rey Wu lo vio y decapitó a Ai Ji, lo cual fue demasiado horrible. para ver - "Registros históricos·El arte de la guerra·Biografía de Wu Qi"
Había tres o dos mil personas mirando.
——"Registros históricos·Biografías divertidas"
Abre la ventana y observa que las barandillas están una frente a la otra. ——La "nave nuclear" de Wei Ming Yi Xue
El llamado Shizhongshan es el ganador. ——"Shizhongshan Chronicle" de Su Songshi
(3) Otro ejemplo: mirar (mirar); mirar exposición (mirar, mirar y disfrutar) (mirar y disfrutar la cerámica); ; Wancheng (ver los resultados)
Observación, observación
Desde este punto de vista, la portada de The King es muy vergonzosa. ——"Política de los Estados Combatientes y Política Qin"
En mi opinión, el séquito del Sr. Jin es suficiente para visitarlo. ——"Zuo Zhuan·El vigésimo tercer año de Xigong"
Por lo tanto, es necesario que un marido observe a las personas. ——"Snake Catcher" de Liu Tang Zongyuan
(5) Otro ejemplo: visita (observación de campo); descripción general (observación completa siéntate en un pozo y mira el cielo; puedes entenderlo observando); la naturaleza de los errores que comete una persona. Tiempo de observación (momento)
(6) Demostración; exhibición [pantalla; exhibición]
El maestro del banquero está observando a los soldados en la puerta de Zhengdong. ——"Zuo Zhuan · Undécimo año de Ai Gong"
Jia Liang vio que los Cuatro Reinos habían logrado grandes logros. ——"Li Zhou Dongguan"
Dale un regalo a Shan Yu y trátalo como un tesoro. ——"Han Shu·Xuan Emperor Ji"
(7) Otro ejemplo: observar la gobernanza (mostrar los resultados de la gobernanza observar a la gente (mostrarle a la gente observar el mundo); mundo); observación (demostración)
(8) Turismo [hacer turismo; visitar] Tales como: turismo (recorrido); Guanchi (un estanque para hacer turismo (recorrido por montañas y agua)
p>
(9) Apreciación; ver [jugar]
El público mirará a los peces como un estanque. ——"Zuo Zhuan·Yin Gongyuan"
Guan Fu Baling Sheng, en el lago Dongting. ——Fan Zhongyan, dinastía Song, "Torre Yueyang"
(10) Observa el viento (también llamado "Guan Feng"). Apreciar el paisaje; mirar el viento); mirar música (mirar por diversión; disfrutar de la música mientras miras (pensar mientras miras)
(11) Lenguaje budista [Estudiar]. Tales como: Observar la mente (lenguaje budista. Examina tu propio corazón); Observar el Dharma (lenguaje budista). Se refiere a explorar la verdad de todo corazón); observación (palabras de Buda. Iluminando la verdad con sabiduría)
(12) Pase "[Sugerencia]". Observando al rey (persuadiendo al emperador)
(13) Leer [leyendo]
He leído muchos libros. ——"Prefacio a Sending Dongyang" de Song Ming Lian
Tengo una opinión diferente. ——"Libros prestados de Huang Sheng" de Qing Yuanmei