Los poemas antiguos que expresan agradecimiento a los maestros son los siguientes:
1. Enseñar a niños e hijas, trabajo duro durante media vida. Una cabeza llena de pelos blancos, dulce leche para toda la vida. ——Anónimo "Maestro Gusano de Seda"
Traducción: Los profesores tratan a los estudiantes como a sus propios hijos, los cuidan con todo su corazón y se apegan a su profesión. El gris plateado de la tiza tiñe nuestro cabello de blanco, aportando belleza a nuestras vidas pero sin quitarnos nada.
2. El pelo plateado de la grulla refleja el sol y la luna, y el corazón ferviente fecunda nuevas flores. ——Poema antiguo anónimo "La seda plateada del pelo de la grulla refleja el sol y la luna"
Traducción: Las canas del maestro debido al arduo trabajo reflejan el sol y la luna, y la sinceridad del maestro hacia el Los estudiantes nutren las nuevas flores.
3. La buena amistad siempre permanecerá en mi alma y en mis sueños, y la profunda bondad siempre estará en mi corazón. ——Anónimo "Qijue·La amabilidad del maestro será inolvidable"
Traducción: Cada maestro espera que sus alumnos puedan convertirse en talentos y la amabilidad del maestro será inolvidable. Gracias por su enseñanza en ese entonces.
4. Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. ——Gong Zizhen de la dinastía Qing, "Poemas varios de Jihai Parte 5"
Traducción: Las flores caídas que caen de las ramas no son cosas sin corazón. Incluso si se convierten en barro primaveral, están dispuestas a hacerlo. cultivar el crecimiento de hermosas flores primaverales.
5. Un encuentro repentino con Manjusri le abrió los ojos a la sabiduría. Debería recordar a su maestro en su corazón. ——? Qi Ji de la dinastía Tang, "Cuando estaba enfermo, envié a mi pequeño maestro a la montaña Qingliang para rendir homenaje al Gran Sabio"
Traducción: Un día, de repente me daré cuenta del Buda. naturaleza escondida en mi corazón. No olvides los minuciosos esfuerzos del maestro.