Interpretación: Cada uno tiene sus propias opiniones y opiniones, y no se puede sacar una conclusión unánime: hay opiniones diferentes y no hay consenso.
¿No están de acuerdo en una cosa?[ mò zhōng yī shì ]?
Gramática: verbo-objeto usado como predicado y atributivo usado en el lenguaje escrito.
Fuente: Capítulo 3 de "Historia del dolor" de Wu Jianren de la dinastía Qing: "Los generales pueden decir que se mantendrán firmes y esperarán ayuda, o lucharán hasta la muerte, o lo harán". Ve a Lin'an para pedir ayuda. Hay muchas discusiones y no pueden ponerse de acuerdo en nada".
Interpretación vernácula: Capítulo 3 de "Historia del dolor" de Wu Jianren de los Qing. Dinastía: "Algunos de los generales dijeron que vigilarían estrictamente la ciudad y esperarían refuerzos, algunos dijeron que lucharían contra el enemigo de manera decisiva y algunos dijeron que irían a Lin'an a pedir refuerzos. Cada uno tiene el suyo. opiniones, no hay una opinión unificada."
Trazo: información ampliada
Sinónimos:
¿Opiniones diferentes? [ zhòng shuō fēn yún ]
Definición: Diversidad: demasiadas para causar caos. La gente habla mucho y habla mucho.
Gramática: forma sujeto-predicado; usada como predicado; a menudo se usa junto con "no estar de acuerdo en una cosa".
Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino · A Xian" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Tienen la misma opinión, ¿no saben que yo no lo sé? Pero hay diferentes opiniones. así que es posible que no pueda evitar la donación de fans de otoño".
Interpretación vernácula: "Strange Stories from a Chinese Studio A Xian" de Pu Songling de la dinastía Qing: "No tienes un segundo corazón. , ¿Cómo podría no saberlo? Pero todo el mundo habla de ello y me temo que cuando el otoño se enfríe, el ventilador se tirará a un lado y no se utilizará.