Las canciones infantiles se refieren a canciones cantadas por niños sin partituras musicales. Las canciones infantiles tienen una historia de miles de años en China. Hay docenas de viejas canciones infantiles en Xiaoshan, y solo hay una o dos, pero no importa cuán largas o cortas sean, todas son concisas, pegadizas y fáciles de cantar. Hay una canción infantil en Xiaoshan a finales de la dinastía Han: "El emperador se levantará en el sureste". Se puede decir que esta antigua canción infantil es una canción infantil anterior en Xiaoshan. Sanyu: se refiere a Yuji (el nombre del condado de Xiaoshan en la dinastía Han Occidental), Yuyao y Yuhang.
(1)
Patadas y tirones
Banguo Nanshan
Montaña Heyutu
Tangguan Luda
Baja el pie y jálalo hacia adentro.
Cuando era pequeño, varios niños jugaban juntos. El niño que va delante suele gritar "Vamos a jugar al fútbol" y varios niños reaccionan inmediatamente. Así que me senté en una larga fila en un largo banco de piedra y enderecé los pies. El líder tomó una pequeña vara de bambú y dijo: "Patea y tira..." La vara de bambú señaló los dedos de los pies y escribió una palabra. Después de decir la última frase, quien reciba el golpe en el pie tendrá que ponerse de pie y mantenerse a un lado hasta la última frase. Si el interés no se agota, varios niños se juntarán y seguirán sentándose juntos y repitiendo el juego anterior.
Todavía recuerdo un juego de canciones infantiles. Cuando era niño, dos amigos estaban juntos cuando estaban interesados, ¿querían "vencer al trigo sarraceno"? La otra parte estuvo de acuerdo, por lo que los dos se acariciaron las manos de un lado a otro varias veces y se golpearon con las palmas mientras cantaban:
Una canasta, dos canastas de trigo, tres canastas de trigo sarraceno.
Crac, crujido
Trillemos el trigo.
Más trigo, mejor trigo.
La harina de trigo se utiliza para bollos al vapor
Huele delicioso y la miel es dulce.
……
Este tipo de juego puede cultivar el espíritu de cooperación entre los niños y ejercitar su sensibilidad mental.
Cuando era niño, en verano, comía bien y limpiaba la mesa. La familia se sentó frente a la casa para disfrutar del aire fresco y los niños se tumbaron en la mesa y contaron las estrellas en el cielo nocturno.
Una estrella, Tintín.
Dos estrellas, botella de aceite colgando
Si la botella de aceite gotea, es fácil freír frijoles.
Los frijoles son fragantes y se usan para hacer salsa picante.
La salsa picante es picante, cásate con una nutria
La nutria tiene una cola larga.
Casarme con mi tío, que es sordo.
Cásate con un sastre, un sastre es lento.
Cásate con un ganso salvaje, él puede volar.
Vuela hacia el cielo y cae por todo el cielo.
Esta canción infantil suena como un jingle y la historia que contiene es coherente y rítmica, pero nadie puede decirla con claridad para romper el patrón de pedir respuestas. Cuando pregunté a los adultos qué significaba, la respuesta de los adultos pareció estar de acuerdo: esto se transmitió de generación en generación. Se desconoce de qué generación se transmitió y no hay forma de verificarlo.
Cuando era niño, había una canción infantil que me dejó una profunda impresión. Esta canción infantil resonó de principio a fin, de un lado a otro:
Cura la disentería con extranjeros. armas
Golpear a un tigre con un arma extranjera
Un tigre sosteniendo a un niño en su boca
El niño abraza al gallo.
El gallo picotea a la abeja.
Las abejas se rieron de la disentería
A juzgar por el contenido de "Dentería con armas extranjeras", esta canción infantil tiene sólo más de 100 años y cuenta la historia de la Revolución de 1911.
Cuando era niño, había muy pocos juguetes que los adultos compraran con dinero, pero en casa, pajitas de cáñamo, pajitas de trigo, ramas y hojas delante y detrás de la casa, cañas de bambú y hojas de bambú. Todos estaban disponibles y se podían convertir en varios juguetes pequeños. Hay una canción infantil sobre soplar una caca con una pajita.
Tubo de cebada
Tubo de trigo
Tigre grande en el campo de cebada
Tigre pequeño en el campo de trigo
Mis abuelos me tocaron la trompeta.
Sopla fuerte
Te doy un platillo grande.
Soplo bajo
Aquí tienes un pequeño platillo.
Golpe, golpe, golpe.
En verano, los niños se bañan en ríos y estanques, pero el clima no es caluroso y el agua del río está muy fría. Algunos niños no veían la hora de saltar al río para lavarse.
En este momento, los adultos cantarán canciones populares:
Shu Lianhua florece
Báñate y compra un ataúd
Neem
Lava todo el día.
(2)
Después de todo, cuando era niño sólo conocía y memorizaba un número limitado de canciones infantiles, y la mayoría de ellas fueron olvidadas. Antes de escribir esta canción infantil, le pregunté específicamente al anciano y a la anciana de al lado, así como a mis suegros. Mi suegra dijo que había tantos "escándalos" sobre mi hermano Chen Guang que se había olvidado por completo. Cuando era pequeña, mi tío y mi tía decían:
Las niñas se visten muy bien
Vendiendo ropa envuelta por la espalda
Vendida a la montaña Huizhou .
Huizhou Chaofeng invitó a Yi a cenar.
¿Qué palillos? Palillos de marfil
¿Qué cuenco? Cuenco de jade blanco con borde dorado
¿Qué tipo de arroz? Arroz blanco de las tres mañanas
¿Qué plato? Los platos se entregan a la aduana.
Carne magra de carpa cruciana incrustada
Brotes amarillos, puerro y huevos de pato
Los caracoles de concha verde son bastardos,
Cola de oveja Hu es demasiado aceitoso.
En los antiguos cimientos, hay muchos forúnculos en el estanque del pueblo. En ese momento, las personas que tenían forúnculos en la cabeza se convertirían en forúnculos si no se curaban. Verás, ahora hay forúnculos y nuestro pequeño Chen Guang puede hablar cuando los ve:
Perezoso
Envío de aceite de tung a la venta
Aceite de tung volcado p>
El leproso pide comida.
Rogando por tres trozos de cobre y chatarra de hierro
Compré tres trozos de bambú.
Se construyeron tres chozas destartaladas.
Torre Dongye
Siero
La orina en la cabeza del escorpión gotea de color amarillo y huele mal.
Cuando yo era niño, algunas personas ni siquiera hacían chaquetas acolchadas de algodón. En cuanto salió el sol, tomaron el sol en el porche y hablaron:
Está saliendo el sol.
Los hermanos y hermanas se levantaron.
El cobre blanco está ardiendo.
El arroz blanco tiene un sabor confuso.
Lleva una pulsera de plata.
Retirar la crema blanca.
...
(3)
Mi suegro continuó diciendo que las personas que se involucran en este tipo de "chismes "Se están muriendo ahora. No lo quería cuando era joven. Di demasiado. Recuerdo a Xiaochenguang, que veía a menudo a un pescador en el río Guan. Unos niños vieron a alguien pescando y se acercaron para burlarse de él.
La caña de pescar está recta
Pesca de comida para gatos
La caña de pescar está doblada
El barril de pesca
La caña de pescar es muy deslizante
La pesca atrapará fuego y serpientes.
Tan pronto como el pescador escuchó tales palabras de un grupo de niños traviesos, se enojó tanto que rápidamente tomó su caña de pescar y se fue a pescar a otro lugar.
Los niños suelen ir a pescar camarones, pero no es fácil pescar camarones. A menudo, todas las almejas rojas del anzuelo se las come el camarón viejo, y este camarón simplemente se niega a pescar. Este camarón es más inteligente que Chen Guang. Primero se comió la almeja roja en el anzuelo desde la parte posterior del anzuelo, y al final solo quedó el anzuelo vacío. En este momento, el niño hablará:
Viejo Palacio de Verano
Cómete mis almejas rojas.
Come bien
Ponerte una bata roja.
Come duro.
Te doy una gran mazmorra.
No mueras si te comes mi anzuelo
Comer mi anzuelo me matará.
Pie Grande está muriendo.
Los pies pequeños llegan al cielo.
De hecho, este es un niño que es lo suficientemente inteligente como para engañar al viejo camarón. Este viejo camarón vestirá una túnica roja después de comerse una almeja roja, pescarla y cocinarla. Si no estás aquí para comer pulpo rojo, no vayas a pescar. Si estás en el agua, acuéstate y siéntate en una prisión de agua. Si este viejo camarón fuera más sensato, estaría muerto si realmente escuchara esto. Dijiste que los "chismes" que cuentan los niños son interesantes o aburridos.
También hay unos cuantos "chismes" inventados por niños inteligentes.
Rábano y hierba de carretera
Si quieres comerlo no lo pidas.
Buscando “revertir el horno”
Criticar al cielo y quemar la tierra.
Come las zanahorias de los demás, pero no dejes que los demás hablen de ti. Lo que le dices a este niño no es para razonar, sino para razonar con el niño.
Esta verdad nunca quedará clara.
Cuando era niño, iba al campo a cortar pasto para cabras en febrero y marzo. Hay muchas habas al borde del camino. Las habas tiernas se pueden recoger y comer crudas. El niño cortó la hierba y comió habas en secreto. Dijo: "La oruga crecerá cuando atrape las habas". ¿Sería más grande si le quitaran las habas? ! ¿Cómo es que es más grande si te lo quitas? Este niño está haciendo trampa.
También hay un dicho "Bagua": "Una libélula toca el agua, pero no se detiene y se pone amarilla y gorda". Había tantas libélulas en el crepúsculo de verano que los niños tenían que atraparlas cuando las veían. Cuando los atrapes, tienes que decir: "Libélula un poco de agua, no pares y se pongan amarillos y gordos". Además:
La suegra de al lado saltea frijoles,
Es su amabilidad lo que me alimenta,
No alimentarme es un mal corazón,
Estos "chismes" en dialecto Chenguang no son famosos, pero provienen de palabras.
Durante miles de años, las canciones infantiles han reflejado los intereses y escenas de generaciones de niños cuando crecían y jugaban, así como sus vidas, su alegría y sus anhelos infantiles. Pero desafortunadamente, las antiguas canciones infantiles, como herencia preciosa de la literatura popular china, no han sido valoradas, descubiertas y registradas por muchas personas hasta ahora. Para los niños que ahora están rodeados de Internet, contarles viejas canciones infantiles puede parecer imposible. Ahora, cuando se trata de esta canción infantil, sólo podemos alejarnos impotentes y dejar que se las arregle sola.