Cuando alcanzó el primer lugar a la edad de 18 años, conoció a Ouyang Gong por primera vez. Ouyang Gong conocía a Han y su riqueza debido a su deber. Todos consideraban a Shi un erudito nacional y decían: "Odio a mi hijo, pero no conozco al padre". Los méritos y deméritos de las masas no se pueden expresar con palabras, y sus palabras no se pueden transmitir. Sin embargo, aquellos que no se atreven a dimitir conocen a Aizhong desde que tenían ocho años, y ya han pasado cuarenta y siete años. Los tres hombres destacados pudieron seguirlos, pero el público no los conocía y pensó que los odiarían durante toda su vida. Si son nombrados en sus palabras, confiarán en sí mismos hasta el final de su discipulado. ¿No es sólo un deseo pasado?
Los antiguos caballeros, como Yi Yin, Tai Gong, Guan Zhong, Le Yi, etc., fueron quienes decidieron la estrategia del rey. No fueron funcionarios, sino más tarde eruditos. El marqués de Huaiyin se reunió con el emperador Gao en Hanzhong, discutió las deficiencias de Liu y Xiang, pintó las Tres Dinastías Qin como la palma de su mano, ayudó al emperador a gobernar el mundo y todas sus palabras en Hanzhong no fueron remuneradas. Zhuge Kongming yacía en la cabaña con techo de paja con el primero.
Como santo en el cielo, preocuparse por su esposa significa preocuparse por el mundo y traer la paz. Así que le entregaron al primer ministro un libro con mil palabras. Se ha transmitido por todo el mundo. Ser general es útil y una prueba de lo que ha hecho en la vida. Nadie ha publicado este libro. Es leal, justo, feliz y filial, y tiene hambre y sed. Si quiere olvidarlo por un tiempo, no lo conseguirá. Como el calor del fuego,
Traducción
En el tercer año de Li Qing, recién ingresé a la escuela del municipio cuando era niño. Un erudito de la capital mostró a los profesores de las escuelas del municipio el poema "Li Qing Shengde" escrito por Shi Shoudao, originario de Shandong. Miré desde un lado y pude leer las oraciones del texto. Le pregunté al profesor Wang, ¿quiénes son las once personas elogiadas en el artículo? El Sr. Wang dijo: "¿De qué sirve que los niños sepan esto?" Yo dije: "(Si) son el emperador, (no) me atrevo a saberlo; si (ellos) son gente común, ¿por qué no puedo conocerlos?" !" El Sr. Wang siente que yo era muy extraño, por lo que nos contó la situación de estas once personas, diciendo: "Han Qi, Fan Zhongyan, Fu Bi y Ouyang Xiu, estas cuatro personas son los héroes del pueblo". No entendí del todo esta frase en su momento ( ), pero las he recordado en privado. En el segundo año del reinado de Jiayou, aprobé el examen de Jinshi y fui a la capital. Gong Fan ya estaba muerto. Después del entierro, este año obtuve la aprobación de Ouyang Gong y conocí a Han Qi y Fu Bi a través de Ouyang Gong. Todos me trataron con la misma cortesía que a una élite nacional y me dijeron: "Es una pena que no hayas conocido al suegro".
¡Ay! No es necesario destacar los logros de Gong en artículos, y no es necesario que sus artículos circulen en orden. Sin embargo, la razón por la que no me atrevo a negarme es que han pasado 47 años desde que aprendí a respetar y amar a Gong Fan cuando tenía ocho años. Los tres héroes pueden ser amigos de ellos, pero Gong y Gong no se conocen. Creo que es un arrepentimiento de por vida. Si pudiera firmar su artículo, acudiría a él en privado.
Los caballeros de la antigüedad, como Yi Yin, Tai Gong, Guan Zhong, Le Yi, etc., ayudaron en la estrategia de convertirse en rey y hegemonía. Los condados se establecieron por primera vez en zonas rurales y no se aprendieron después de convertirse en funcionarios. El marqués de Huaiyin se reunió con el emperador Han Xian, Gao Di, en Hanzhong y comentó sobre los méritos de Liu Bang y Xiang Yu. Planeaba conquistar las Tres Dinastías Qin y saber todo sobre ellas. No fue hasta que ayudó al emperador Han Xian, Gao Di. para pacificar al mundo que las declaraciones de Hanzhong se hicieron realidad. Zhuge Kongming vivió una vida aislada. Fan Wen estaba preguntando el día del Santo si deseaba ser filial con su madre, por lo que escribió una carta de varios miles de palabras al primer ministro y todos hablaron de ello. Cuando fue nombrado general, fue ascendido al poder y lo que hizo en su vida no fue más allá de este libro. Es leal, justo, cortés y filial, hambriento y sediento, y nunca olvida. Me gusta