Nubes en el cielo. Ardiendo de oeste a este, era tan rojo como si el cielo estuviera en llamas.
Las nubes de fuego en este lugar varían mucho, del rojo al dorado, del violeta al amarillo, del gris al lirio. Gris uva, amarillo pera, morado berenjena, estos colores son del cielo, y hay algunos colores que no se pueden decir ni ver.
Después de un rato, apareció un caballo en el cielo, con la cabeza mirando al sur y la cola al oeste. El caballo estaba arrodillado, como esperando a que alguien montara sobre su lomo antes de levantarse. Al cabo de dos o tres segundos, el caballo se levantó. Las patas del caballo estaban estiradas, el cuello del caballo era muy largo y le faltaba una cola de caballo. El caballo se vuelve borroso cuando el observador busca su cola.
De repente vino otro perro grande. Ese perro es muy feroz. Corrió al frente, seguido por algunos cachorros. Corriendo, corriendo, el perrito se fue a alguna parte y el perro grande también desapareció.
Entonces vino un gran león, exactamente igual al gran león de piedra que estaba frente al templo, tan grande, en cuclillas, muy poderoso y tranquilo. Pero eso cambió en un abrir y cerrar de ojos. Si quisiera volver a ver ese gran león, no podría verlo en absoluto.
Por un momento quedé en trance, el cielo se veía así. De hecho, no me gusta nada y no veo nada con claridad. Hay que bajar la cabeza, frotarse los ojos y volver a mirar al cabo de un rato. Pero el cielo no esperará a los niños que lo aman. Después de un rato, la nube roja de fuego cayó.
Datos ampliados:
1. Mecanismo de formación
Cuando el sol acaba de salir o está a punto de ponerse, las nubes en el horizonte suelen ser rojas, como si están ardiendo. Este tipo de nube roja se llama amanecer y atardecer, y se llama vívidamente "nube roja ardiente".
Entonces, el sol es una mezcla de rojo, naranja, amarillo, verde, cian, índigo y violeta. Entre estos tipos de luz, la luz roja tiene la mayor capacidad para atravesar la capa de aire, seguida de la luz naranja, amarilla y verde, y la luz cian, azul y violeta son las peores. Cuando el tiempo está despejado, hay muy pocas gotas de lluvia colgando del cielo y pasan casi todas las luces rojas, naranjas, amarillas y verdes.
Solo la luz azul, azul y violeta se detiene, y entre estas luces, la luz azul es la que más refleja, por lo que todo el cielo se "teñe" de azul. En las mañanas o tardes nubladas, la capa de aire a través de la cual pasa la luz del sol es más espesa que al mediodía. Entre ellos, el amarillo, el verde, el cian, el azul y el morado están cansados de "caminar" en el aire no muy lejos. Sólo la luz roja y naranja puede sobresalir a través de la capa de aire, "teñiendo" el horizonte de rojo, formando nubes rojas ardientes.
2. Impacto
En verano, especialmente al atardecer después de una tormenta, suelen aparecer nubes de fuego en el oeste del cielo. El color de las nubes de llamas es generalmente rojo, y su aparición presagia la llegada de un período de clima cálido, lluvias abundantes, crecimiento biológico exuberante y prosperidad.
Enciclopedia Baidu-Huoshaoyun (extraído de "La historia del río Hulan" de Xiao Hong)