Lectura y traducción del chino clásico de Pei Wenju

Pei Wenju era de la dinastía Wei occidental. ¡Lea y traduzca las obras clásicas chinas de Pei Wenju! ¡Echemos un vistazo!

La lectura y traducción del chino clásico de Pei Wenju, Pei Wenju, rica en palabras, también es muy popular en Hedong. El marido Zhong Wei, prefecto del condado de Tianshui, y su obra ancestral fueron presentados al gobernador de Pingzhou. Mi padre es profundo, estricto y recomendado por el estado. Jay Brown montó como sirviente regular, se desempeñó como capitán de motor, asesoró a un médico y se desempeñó como teniente. En el tercer año de la Gran Unificación, la dinastía Wei del Este invadió y Jia era un compatriota. Era necesario consolidar el peligro basándose en los hechos. Cuando la dinastía Wei del Este tomó a Zhengping como Dongyongzhou, lo enviaron a la ciudad de Sima Gong. Todos enviaron hombres para incitar al pueblo. Envié al comandante en jefe, el monje Han Ming, a la ciudad, diciendo que había más de 500 soldados y que respondería internamente. Si no hubiera llegado la fecha lo habría sabido, pero habría abandonado la ciudad y me habría marchado a altas horas de la noche. Porque es miembro de Dong Yongsui. Y Bi Liluo fue al este y fue el guía en su ciudad natal, muchos de ellos cayeron. Taizu Jiazhi recibió una recompensa especial por su ropa y se le concedió el título de condado de Chengcheng. Trescientos hogares de la ciudad recibieron el salario del general Andong y el Dr. Yin, con un asistente permanente a caballo y una Sima de la mansión Taiwei. , excepto el condado de Zhengping. Encuentra un funcionario. La etiqueta es la misma que la de la tercera división y la del gobernador de Dingzhou.

Referencia de traducción

Pei Wen sostiene a Tao Yu con la palabra Tao Yu y admira a la gente de Hedong. Su abuelo Pei Xiuye ​​​​fue nombrado alto funcionario en la parte central del estado de Wei y gobernador del condado de Tianshui, y luego fue nombrado póstumamente gobernador de Pingzhou. Mi padre, Jia Pei, era un hombre recto y concienzudo muy valorado por el país. Al principio, se desempeñó como camarero formal y capitán en el automóvil, y luego fue ascendido a médico asesor y trabajó en Langzhong. En el tercer año de la Gran Unificación (537), la dinastía Wei del Este invadió y Jia Pei reunió a sus compañeros del pueblo para defenderse. En ese momento, la dinastía Wei del Este estableció la prefectura de Dongyong en Zhengping y envió al general Sima Gong para protegerla. A menudo se enviaban espías para incitar al pueblo. Jia Pei envió silenciosamente al comandante en jefe Han Sangming a la ciudad para explicar sus intereses a los soldados de Sima Gong, y pronto más de 500 personas aceptaron servir como corresponsales internos. La fecha acordada aún no ha llegado. Sima Gong se dio cuenta de esto y abandonó la ciudad durante la noche para escapar. Por tanto, Dongyongzhou pertenecía a la dinastía Zhou. Posteriormente, Li Biping fijó la frontera oriental y Jia Pei sirvió de guía, haciendo grandes contribuciones a la victoria y la rendición. Como recompensa de Taizu, recibió ropa y artículos especiales y se le concedió el título de condado de Chengcheng, con un asentamiento de 300 hogares. Fue ascendido a general Andong, nombrado médico de Qingguanglu y recibió los títulos de Changqi y Sima. de la Mansión Taiwei y se le concedió el título de Sheriff del condado de Zhengping. Pronto murió en la oficina. La ceremonia conmemorativa fue la misma que la de los tres ministros y el gobernador de Dingzhou.