La vida y la obra de un escritor no están aisladas, sino que se moldean e influyen mutuamente. Un escritor es un mundo vasto y un escritor es también una simple historia literaria. Un escritor que está profundamente involucrado en la evolución literaria de una época debe tener una escena peculiar en sus obras, en la que las impresiones internas personales se entrelazan con la experiencia de la época. Esto es especialmente cierto en el caso de Mo Yan, que ya ganó el Premio Nobel de Literatura.
2012 10 de junio de 11, Mo Yan ganó el Premio Nobel de Literatura; 65438 + 65438 de octubre + mayo, la Editorial de Arte y Literatura de Henan volvió a publicar "La historia de Mo Yan" lo más rápido posible e inmediatamente. recibió mucha atención por parte del mercado. La segunda edición de "Comentario de Mo Yan" ofrece a los lectores una ventana para comprender a Mo Yan y ver cómo Mo Yan creció de Guan Mo a Mo Yan.
Recientemente, un reportero del Hainan Daily se puso en contacto con la Sra. Yang Li, la editora de planificación de "Mo Yan's Story", y se enteró de la situación editorial detrás de escena de "Mo Yan's Story" (Literatura de Henan). y Editorial de Arte, 2012, 10).
Hace cuatro años se predijo que Mo Yan ganaría el premio.
"Hainan Weekly": observar la formación de un tipo de literatura a partir de un tipo de experiencia de vida es la ventaja única de escribir "La biografía crítica de Mo Yan" y la razón por la que fue bien recibido tan pronto. tal como fue publicado. ¿Cuál es el proceso de escribir un libro?
Yang Li: La nueva versión de la biografía de Mo Yan que los lectores están viendo ahora fue originalmente una de la "Serie de biografías de escritores chinos contemporáneos" publicada por la Editorial de Arte y Literatura de Henan en 2008. Al mismo tiempo, también se publicaron las biografías de Yu (Luan) y Han Shaogong (Kong Jian), y también se planeó la biografía de Zhang Wei. El libro no fue publicado debido a que el autor no envió el manuscrito. Hace cuatro años, Xie Youshun, editor en jefe de esta serie y conocido crítico, predijo que Mo Yan ganaría el Premio Nobel de Literatura. Cuatro años después, esta afirmación se hizo realidad y el "Comentario de Mo Yan", cuidadosamente revisado por el propio Mo Yan, se convirtió en la primera versión para que los lectores comprendieran a Mo Yan. Este libro les cuenta a los lectores cómo se creó Mo Yan de una manera completamente nueva.
"Hainan Weekly": Para entender a Mo Yan, no basta con leer las obras de Mo Yan, sino también leer la vida de Mo Yan. Sólo observando la formación de la literatura desde una oportunidad de vida podemos lograr la comprensión y la conexión más profunda con un escritor. Sin embargo, los lectores no saben mucho sobre el biógrafo Ye Kai. ¿Qué tan creíbles son los comentarios de Mo Yan? ¿Por qué lo elegiste para predicar por Mo Yan?
Yang Li: Hay que decir que Ye Kailai es el candidato más adecuado para escribir la biografía de Mo Yan. Ye Kai es doctor en literatura china moderna y contemporánea, editor senior de la revista Harvest y editor en jefe de muchas de las obras de Mo Yan. Algunas de las novelas cortas y novelas importantes de Mo Yan fueron publicadas por primera vez por él. Fuera del trabajo, él y Mo Yan tienen una profunda amistad. Tiene un profundo conocimiento de la vida, el temperamento y las creaciones de Mo Yan, y puede "entrar" muy bien en Mo Yan. Lo que es más conveniente es que su tesis doctoral es sobre Mo Yan, tiene una buena base en la investigación de Mo Yan y ha hecho muchos deberes. Lo que es particularmente ventajoso es que el propio Ye Kai también se dedica a la creación de novelas y domina la creación literaria. Ha publicado dos novelas y una colección de novelas. Además, ha visitado muchas obras excelentes en el país y en el extranjero y es bueno apreciando y comentando obras literarias. Por tanto, Ye Kai es el mejor candidato para escribir "La historia de Mo Yan".
"Hainan Weekly": Se dice que Xie Youshun, el editor en jefe de esta serie, predijo una vez que Mo Yan ganaría el Premio Nobel de Literatura. ¿En qué contexto se mencionó esto?
Yang Li: Es bastante interesante. En ese momento, Ye Kai no quería aceptar este asunto debido a su apretada agenda de trabajo. Xie Youshun le dijo en ese momento: "Si Mo Yan gana el Premio Nobel, serás el principal experto en la investigación de Mo Yan y nadie podrá pasarte por alto. De esta manera, fue arrastrado al "barco ladrón". Inesperadamente, las palabras de Xie Youshun se convirtieron en una "profecía": esta es realmente la profecía más maravillosa del mundo. Para escribir este libro, Ye Kai pasó más de un año leyendo todos los trabajos y materiales de investigación de Mo Yan sobre él, e hizo grandes esfuerzos. Lo que es extremadamente raro es que Mo Yan revisó personalmente este libro antes de su publicación en 2008. Mo Yan pasó mucho tiempo precioso entre vuelos extremadamente ocupados en varios continentes, revisando algunos detalles del libro palabra por palabra, eliminando muchas falacias en el libro. Durante el proceso de edición, como editor del libro, también recibí llamadas telefónicas y correos electrónicos con Mo Yan.
Él personalmente envió más de 70 fotografías de diferentes etapas de su vida, incluyendo una foto de él con su prima cuando tenía 7 años (la única foto de su infancia), una foto de él comenzando a alistarse en el ejército a la edad de 21, y una foto de él en el mercado Una foto de él comprando aceite de sésamo, una foto de él y sus camaradas, y una foto de él y su madre tomadas para la película "Fotos de él esquiando en Hokkaido"... Estas Se incluyeron fotografías extremadamente preciosas en la historia de Mo Yan, lo que familiarizó a los lectores. Puedo ver claramente la marca del crecimiento del escritor Mo Yan, lo que aporta mucho a este libro.
Así que este es el único comentario de China sobre Mo Yan, que no sólo es rico en imágenes y textos, sino también autorizado y creíble. Interpreta de manera integral la vida y obra de Mo Yan, el primer escritor chino en ganar el Premio Nobel de Literatura, y revela los secretos del crecimiento y la escritura de Mo Yan. No es sólo un diálogo con la vida y el alma del escritor, sino también una monografía de investigación con descubrimientos únicos.
Mo Yan revisó personalmente la biografía de Mo Yan.
"Hainan Weekly": la segunda edición de la historia de Mo Yan solo duró cuatro días. ¿Es esto un milagro editorial?
Yang Li: Sí. Se puede decir que se trata de un milagro editorial que nuestra sociedad nunca había visto en décadas. A las 7 de la tarde del 12 y 11 de junio llegó la noticia de que Mo Yan había ganado el Premio Nobel de Literatura y todo el país estaba emocionado. A las 8 en punto de esa noche, me comuniqué con los líderes del club y discutí hacer una nueva versión de "La historia de Mo Yan" inmediatamente al día siguiente. También me puse en contacto con el autor Ye Kai esa noche y le pedí que me enviara el texto relacionado con Mo Yan una vez completado el libro para poder incluirlo en la nueva edición. Los editores estadounidenses diseñaron la portada de la noche a la mañana, colocando en la portada elementos informativos como el logotipo del Premio Nobel de Literatura y del primer escritor chino en ganar el Premio Nobel. La portada de la edición de 2008 tiene un estilo académico, tranquilo y pesado; la portada de la nueva edición utiliza el rojo como color de fondo, transmitiendo el color alegre con el que finalmente los chinos ganaron el Premio Nobel. La contraportada negra y atrevida dice a los lectores: "Esta es actualmente la única biografía crítica de Mo Yan en China, revisada por el propio Mo Yan" para transmitir la sensación convincente del libro.
La novela de Mo Yan se desarrolla en dos tiempos y espacios diferentes: uno es una realidad cruel, que muestra vívidamente los diversos aspectos de la vida cotidiana rural actual, siendo sus temas centrales el "hambre" y la "injusticia"; es una realidad cruel; uno es un mundo romántico, que es empujado a un mundo oscuro que está fuertemente cubierto por la historia oficial con una poderosa imaginación. Las palabras clave son "vitalidad" y "humanidad". Las dos enredaderas se separaron, cada una con abundantes frutos, y gradualmente se acercaron entre sí en atracción. En palabras del propio Mo Yan, se entrelazaron y unieron fuerzas con éxito en su novela de 2006 "Fatiga de vida o muerte". En la actualidad, Hainan Book Market ha comprado la serie de obras de Mo Yan, como "Frog", "Mangrove", "Life and Death Fatigue", etc. Y las historias de Mo Yan, naturalmente, se han vuelto populares entre los lectores.