Es difícil recoger el agua (Pinyin: fù shuǐ nán shōu) es un modismo derivado de una historia histórica, de "El libro de la biografía Han posterior de He Jin"
"Es difícil recoger el agua" significa alguien que cayó al suelo. El agua es difícil de recuperar, lo que significa que las cosas son una conclusión inevitable y no se pueden deshacer. Estructura sujeto-predicado; puede usarse como predicado, objeto o cláusula en una oración.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior: Biografía de He Jin": "¿Son fáciles los asuntos del país? Es recomendable pensar profundamente si se puede volcar el agua o no".
El significado del modismo: Primero, haz las cosas primero. Piensa antes de actuar. No hay boleto de regreso en la vida y no hay medicina para el arrepentimiento en el mundo. Por lo tanto, cuando tomamos decisiones, debemos ser cautelosos y considerar plenamente las consecuencias y la gravedad de la decisión, de lo contrario nos arrepentiremos demasiado tarde. En segundo lugar, ya sea amistad, amor o matrimonio, no es algo que se da de una vez por todas y requiere una gestión continua. En otras palabras, para tener una buena amistad, amor o matrimonio, la elección es importante, pero la gestión es la clave. Por eso, siempre debes tener un corazón agradecido y mejorar tu capacidad de amar, así como gestionar y mantener una relación. En esta alusión, la falta de perseverancia de Ma en el matrimonio, especialmente cuando Taigong estaba en su punto más bajo, Ma no eligió darle comprensión, calidez y aliento a Taigong. Se puede ver que el fracaso del matrimonio de Taigong y Ma fue, en última instancia, un fracaso del matrimonio. gestión. . Además, operar con el corazón significa quererse unos a otros, significa ser humilde y paciente, significa permanecer juntos y significa no separarse nunca de por vida.
Uso de modismos:
Uso en lenguaje escrito
Se usa como predicado, objeto y cláusula en una oración como metáfora de que las cosas son una conclusión inevitable.
Ejemplos de uso
Si no hablas del éxito del emparejamiento, será difícil recoger el agua. ——"Obras completas de Dunhuang Bian"
Una persona tan talentosa es suficiente para casarse pronto. Su hija ya está en problemas, así que ¿por qué no hacerlo exitoso de una manera sutil? ——La "Sorpresa ante la primera talla de la caja · Luz de Tong Guijia Jianxin" de Ling Shuchu de la dinastía Ming