El pinyin de andrajoso es: lán lǚ, que significa: (ropa) hecha jirones.
Definición detallada de andrajoso:
1. Describe ropa hecha jirones.
Fuente: Dinastía Qing, Volumen 6 de "Notas Xiangzu" de Wang Shizhen: "A principios de la Dinastía Song, los eruditos competían por el estilo Xikun. Algunos actores eran Li Yishan, que estaba vestido con harapos. Alguien preguntó por al lado: '¿Qué estás haciendo?' La respuesta dijo: 'He estado ocupado con varias oficinas recientemente, así que estoy aquí'".?
2. La metáfora está desgastada.
Fuente: poema "Beiping" de Li Ying: "Esta ciudad monótona es rica y destartalada, con edificios repetitivos por todos lados como linternas giratorias".
3 Generalmente se refiere a ropa hecha jirones. .
Fuente: poema de Ai Qing "The Wilderness": "Todos suspiran ante la leña desordenada en la pared y los postes de bambú andrajosos que cuelgan de la diligencia infructuosa".
Definición y origen de sinónimos andrajosos:
Harapiento:
Definición: artículos de desecho destartalados y mohosos;
Fuente: "Qie Jie Ting Essays·Browsing Randomly" de Lu Xun: "Tan pronto como conocí a los personajes, me interesé por los libros. Había dos o tres cajas de libros andrajosos en casa, así que Los hojeé buscando imágenes y luego también miré las palabras”.
Ejemplos andrajosos:
1. de los transeúntes. Tenía unos sesenta años, moreno y delgado, con grietas en las manos como ramas muertas. Se acurrucaba allí y miraba a los transeúntes con ojos suplicantes, esperando que alguna persona de buen corazón le diera algo de dinero o un panecillo al vapor. .
2. Si la tierra fuera la 'madre', ¿qué niño estaría dispuesto a ver la ropa de su madre hecha harapos? Si la tierra fuera el 'hogar', ¿qué familia estaría dispuesta a tener un hogar devastado? ? Plantemos árboles juntos el 12 de marzo. Dejemos que mamá use ropa nueva y embellezca el hogar.
3. Me moví lentamente. De repente, sentí que mis pies pesaban mucho más. Miré hacia abajo y vi a un hombre con el cabello casi gris, ropa andrajosa y todo su cuerpo estaba extremadamente sucio. Por su acento arrastrado, supe que me estaba pidiendo dinero.
4. Se pueden ver mendigos por todas partes en las calles. Mendigos que se ganan la vida mendigando. Están vestidos con harapos y su cabello crece desordenado, como si no se hubieran cortado durante décadas. Cada vez que paso, lo ignoro. No sólo yo, sino mis padres, familiares e incluso toda la ciudad ignoraron su sucia presencia.