Pronunciación: zhēnzhēn
Definición: La apariencia de una vegetación exuberante; la aparición de espinas demasiado grandes.
Citas y explicaciones
1. "Poesía·Zhounan·Taoyao": "Cuando el melocotón es joven, sus hojas son puras."
Traducción: verde y exuberantes Los melocotoneros tienen hojas gruesas.
2. "Las canciones de Chu·llamando a las almas": "Las víboras son muy vivaces y los zorros pueden sellarse por miles de kilómetros".
Traducción: Las hay. A las serpientes venenosas les gusta la hierba y los grandes zorros están por todas partes a lo largo de miles de kilómetros, sí.
Información ampliada
Lectura relacionada:
El Libro de las Canciones - Estilo Nacional - Zhou Nan - Flores de Durazno
Las flores de durazno brillan brillantemente. Cuando el hijo regresa a casa, es adecuado para su familia.
Los melocotones son realmente dulces. Cuando el hijo regresa a casa, es adecuado para su familia.
El melocotón es joven, sus hojas son puras. Cuando el hijo regrese a casa, será un buen momento para su familia.
Interpretación vernácula:
Los melocotoneros están llenos de capullos en las ramas y las flores son tan brillantes como las nubes rojas.
La muchacha está a punto de casarse, y el marido y la mujer están en armonía y son una sola familia.
Los melocotoneros están llenos de cogollos en las ramas, y los frutos caen de los árboles.
La muchacha está a punto de casarse, y el marido y la mujer están en armonía y son una sola familia.
Los melocotoneros están llenos de cogollos en las ramas y las hojas del melocotonero son densas y verdes.
La muchacha está a punto de casarse, y el marido y la mujer están en armonía y son una sola familia.