¿Cómo traducir Saizenji al inglés?

Si es el Templo Xichan en Fuzhou, hay una traducción fija = Templo Xichan en Fuzhou.

(El Templo Xichan está ubicado fuera de la puerta oeste de Fuzhou. Durante el reinado del Emperador Xianzong de la Dinastía Tang, pasó a llamarse Templo Yanshou. Durante el reinado de Changxing de la Dinastía Tang posterior, el Rey de Fujian lo invitó a donarlo al Templo de Changqing. Más tarde, debido a que había cuatro templos en Fuzhou, pasó a llamarse Templo Xichan)

Si es una traducción libre, naturalmente debería traducirse como Templo del Oeste.