Aunque Jiang Baili nunca comandó una batalla, gozaba de la reputación de maestro militar en la República de China. Después de su muerte, el país le concedió póstumamente el rango de general. Sin embargo, en comparación con la profesión militar, Jiang Baili parece preferir escribir libros e incluso poesía en su tiempo libre. Además de escribir monografías sobre teoría militar como la defensa nacional, también escribió "Historia del Renacimiento europeo", "Los japoneses" y otras obras famosas no directamente relacionadas con la profesión militar. Chiang Kai-shek valoró la experiencia de Chiang Baili al estudiar en Japón y viajar a muchos países de Europa. En vísperas de la Guerra Antijaponesa, fue enviado a Alemania e Italia para discutir la cooperación armamentista.
El momento más glorioso en la vida de Jiang Baili pareció ser cuando estudió en Japón en sus primeros años. La historia de Jiang Fangzhen "graduándose como oficial después de graduarse de la Academia Militar Japonesa y arrebatar la espada de la mano del emperador" siempre ha sido una historia favorita entre los chinos. Después del fallecimiento de Jiang Baili en junio de 1938, esta anécdota se convirtió en una de las favoritas de varios artículos conmemorativos, como los artículos incluidos en las "Obras completas de Jiang Baili sobre la guerra antijaponesa" (edición de 1939).
En las décadas siguientes, muchos literatos se mostraron más dispuestos a difundir esta historia en la opinión pública. Por ejemplo, Tao Juyin dio una vívida descripción en "La biografía de Jiang Baili" (primera edición de 1942). "En 1905 (el año 31 de Guangxu), Baili se graduó primero en la división de infantería. De acuerdo con las regulaciones del departamento militar japonés, el emperador entrega espadas a los sargentos personalmente, y los japoneses están orgullosos de esto. Esta vez son hacerlo por los soldados en China. No puedo evitar sentir pena por lo que los estudiantes extranjeros han ganado. Así que a partir del cuarto período, los estudiantes chinos y los estudiantes japoneses en la división de infantería recibirán clases por separado para evitar que los estudiantes japoneses ganen. oro otra vez." "La biografía de Jiang Baili" de Cao Juren (primera edición 1963) también utiliza un método similar. manera de describir esto. En la década de 1990, el "Libro conmemorativo de Chiang Baili" publicado (Comité de Materiales Históricos y Culturales de Haining, 1993) y las "Maravillas de las ciencias militares: Jiang Baili" (Li, Bao, Lanzhou University Press, 1998) contaban la historia del "oficial "Agarrando la espada". En los últimos años, ha habido cada vez más descripciones de esta experiencia en Internet y los diversos detalles "realistas" se han enriquecido.
Pero ya sea la biografía anterior o la historia no oficial que ahora inunda Internet, parece haber algunas heridas históricas e incluso especulaciones. De hecho, todavía quedan muchas cuestiones que deben aclararse sobre la verdadera situación de Jiang Baili en Japón, o que deben verificarse a través de archivos originales.
Pregunta 1: ¿Jiang Baili tomó el cuchillo que le dio el emperador?
Apoderarse de la Espada del Emperador es la escena más llamativa en la leyenda de la vida de Jiang Baili. Obtener tal honor naturalmente hará que los chinos se sientan orgullosos durante décadas. En el sistema de la academia militar japonesa de esa época, existía de hecho la tradición de que "el emperador presentara espadas" (regalara sables). Pero este tipo de "honor" sólo lo pueden disfrutar los comandantes superiores que se graduaron de la Universidad del Ejército, y los obsequios que entrega la Escuela de Suboficiales del Ejército son en su mayoría binoculares, relojes de bolsillo de plata, etc., pero no sables.
Antes y después de que Jiang Baili estudiara en Japón, debido a la guerra ruso-japonesa, un grupo de aprendices se graduó de la Escuela de Sargentos del Ejército en marzo de 1905 y octubre de 1905 (17 y 18), respectivamente. Aunque varias biografías no aclaran en qué período se graduó Jiang Baili en 1905, aún podemos descubrir cuáles fueron los premios para estos dos destacados graduados en los archivos de la provincia del ejército japonés.
Según los registros de "Regalos para cadetes destacados de la Academia Militar" (2 de marzo, 38 de Meiji, 12 de octubre de 165438), los obsequios en estas dos emisiones fueron relojes de bolsillo de plata. En otras palabras, no importa si Jiang Baili es un graduado sobresaliente o no, no importa si es el primero en graduarse, nunca será apuñalado por el emperador. Porque el emperador no le dio ningún cuchillo ese año. De hecho, en la sesión anterior y posterior, todos los obsequios fueron relojes de bolsillo de plata.
Pregunta 2: ¿Jiang Baili se graduó primero?
Sobre este tema, las biografías domésticas generalmente tienen dos puntos de vista: a uno se le llama "el primer intento" y al otro se le llama "la primera persona que se graduó de la infantería".
De manera similar, según los archivos históricos de "Regalos a Cadetes Destacados de la Escuela de Suboficiales", al solicitar graduados destacados, generalmente se enumeran según diferentes servicios militares, por lo que es imposible decir que todos los empleados son "primeros -llega-primero-atendido".
En 1905, las Divisiones de Infantería 17.ª y 18.ª estaban al mando de Nobuo Yoshino y Koji Fujii respectivamente. Un ex oficial militar que se convirtió en comandante de la 10.ª División luchó en el país y apareció en la serie de televisión "Bright Sword"; este último fue el director de la 2.ª División y más tarde sirvió como Ministro de Estado en el Gabinete de Kantash Suzuki;
Pregunta 3: En la Academia Militar Japonesa, ¿los estudiantes extranjeros de China siguen el mismo sistema académico que los estudiantes japoneses?
Tomemos a Jiang Baili como ejemplo. Al revisar los archivos japoneses, podemos encontrar que Jiang solicitó oficialmente asistir a la Escuela del Ejército Japonés en julio de 1902 en nombre de un estudiante autofinanciado. En marzo del año siguiente, el Ministerio de Guerra japonés solicitó instrucciones al Ministerio de Relaciones Exteriores y las aprobó. Hubo 20 estudiantes chinos que solicitaron la admisión en el mismo lote. Al mismo tiempo, Xu Chongzhi también fue admitido, pero fue enviado por el gobierno. Además, Cai E presentó su solicitud de admisión el 11 de junio de 1903, después que Jiang Baili.
Sin embargo, cuando revisamos las listas de graduados de todas las Escuelas de Sargentos del Ejército anteriores en la Biblioteca Nacional de Japón, nos sorprende descubrir que el nombre de Jiang Baili no se encuentra entre ellas. No sólo es difícil encontrar el nombre de Jiang Baili, sino también los nombres de otros estudiantes chinos y coreanos. ¿Es realmente como dijo Tao Juyin: "A partir del cuarto período, los estudiantes de infantería japoneses y chinos recibirán enseñanza por separado para evitar que los estudiantes japoneses vuelvan a ganar medallas de oro?"
Esta respuesta se puede encontrar en la historia oficial de la escuela "Descripción general de la Academia Militar del Ejército" publicada por la Academia. Como se mencionó en los eventos de julio de 1901, la ceremonia de graduación de cadetes número 13 se llevó a cabo simultáneamente con la ceremonia de graduación de cadetes del ejército chino. Aquí se revela un dato muy interesante: las llamadas ceremonias de graduación se llevan a cabo al mismo tiempo, pero muestra que los sistemas académicos de los dos no son exactamente iguales y, de hecho, a los estudiantes internacionales se les enseña por separado. Sin embargo, Jiang Baili aún no había ingresado a la escuela de sargentos en ese momento, por lo que la medida japonesa no podía ser "evitar que los estudiantes chinos volvieran a ganar medallas de oro". Teniendo en cuenta la naturaleza especial de la academia militar, este acuerdo puede basarse en la confidencialidad militar. Por lo tanto, los nombres de estudiantes internacionales de otros países no se pueden encontrar en la lista oficial de graduación de la Academia Militar.
Además, vale la pena mencionar que muchos documentos nacionales también afirman que Jiang Baili, Araki, Xiao Yiguo, Zhao y otros estaban en la academia militar en el mismo período. Pero Akio Araki se graduó ya en 1897, y Koichi también se graduó en la duodécima promoción de 1900, por lo que de todos modos no podían estar en la misma clase que Jiang. Si Jiang se graduó en 1905, sus contemporáneos podrían ser Tojo Hideki (17), Anan (18) y (18). Sin embargo, dados los diferentes sistemas académicos para estudiantes internacionales y estudiantes japoneses, se estima que será difícil superponerlos.