¿Cuál es la diferencia entre español y catalán? ¿Cataluña habla español?

¡El español no es un idioma menor! ! Es el tercer idioma más hablado en el mundo (los dos primeros son el chino y el inglés), denominado "español". En América Central y del Sur, se habla español en la mayoría de los países, y muchos países que no hablan español, como Estados Unidos, también tienen muchos hispanohablantes. Nombre español Espa? Ol en sí significa sin fronteras...

Como uno de los seis idiomas de trabajo de las Naciones Unidas, el español se habla ampliamente no sólo en España, sino también en otras partes del mundo: en 19 países en América Latina (además de Brasil y Haití), cuatro estados de Estados Unidos también utilizan el español como lengua común y tienen sus propias estaciones de radio, estaciones de televisión, periódicos, revistas, etc. El español también se habla en parte en Filipinas en Asia; en África también se habla en Guinea Ecuatorial y en el Sahara Occidental. Casi 400 millones de personas en todo el mundo hablan español.

El hermoso español es conocido como "el idioma del diálogo con Dios". El español se estaba volviendo cada vez más popular mucho antes de que China se uniera a la OMC. Ahora, su aplicación en China está cada vez más extendida. Por ello, aprender español se ha ido convirtiendo poco a poco en una lengua extranjera valorada por la gente.

El español pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas>: Románticas >Se cree generalmente que el español tiene 29 letras, incluidas 5 vocales A, E, I, O, U y 1 semivocal. Y. .Sin embargo, por razones históricas, en español existen bastantes palabras árabes, como almohada y algunas palabras con estructuras similares, que básicamente derivan del árabe. Con el desarrollo de los tiempos, el mundo entero está cada vez más conectado y el vocabulario español se enriquece y actualiza constantemente. En palabras de los propios españoles, "¿Un español? ¿Hola, español? Oles" generalmente se refiere a un español, pero los diferentes países y regiones de habla hispana en el mundo también tienen sus propios "dialectos" únicos. Casi todos los países de habla hispana tienen su propio vocabulario en español. Por ejemplo, chevere es una palabra típica del español venezolano. Para deleite de los chinos, hay algunas palabras chinas en español. Por ejemplo, en Perú, cuando la gente dice "Vamos al Chifa", significa "comamos comida china". Vi muchos "Chifa" en Lima en 2003, que resultaron ser restaurantes chinos. Probablemente trataron nuestra comida como en un restaurante (inserte modismo peruano). Por poner otro ejemplo, los dominicanos dicen "Chaofán", que a menudo significa "arroz frito" en China.

Castellano también significa español.

Si buscas materiales audiovisuales en español en una web internacional como ReaLOnePlay, no encuentras la opción español en el menú desplegable de selección de idioma... ¿No hay material en español? Imposible. El español es un idioma muy importante y ampliamente hablado porque estos sitios web utilizan castellano en lugar de español para el español.

Castilla significa Castellano en español, y existe una traducción al chino llamada Castilla. Se dice que el español se originó del castellano en España, por lo que la gente también llama castellano al español puro, que es castellano en inglés.

Historia

El español se desarrolló a partir del latín vulgar y recibió influencia del vasco y el árabe. Un rasgo típico de la pronunciación española es el debilitamiento y palatalización de las consonantes. El mismo fenómeno se puede encontrar en la mayoría de las lenguas románicas.

El sistema consonántico medieval está mejor conservado en el judeoespañol. El idioma lo hablan los descendientes de judíos que fueron expulsados ​​de España en el siglo XV.

El español en el mundo

El español es el idioma oficial de la Unión Africana, la Unión Europea y las Naciones Unidas. En el siglo XXI, el español se utiliza como lengua oficial en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Ecuador, El Salvador, Guinea Ecuatorial, Guatemala, Tobago y el Sáhara Occidental.

Existen muchos dialectos diferentes del español en España e Hispanoamérica. La pronunciación del dialecto castellano del norte de España a menudo se considera la pronunciación estándar del español.

En América, los primeros españoles trajeron consigo su regionalismo. Hasta el día de hoy, todavía se pueden encontrar acentos dialectales claramente diferentes en diferentes regiones de los Estados Unidos.

El catalán (en adelante catalán), también llamado valenciano en algunas zonas, pertenece a la familia romance de las lenguas indoeuropeas y es una de las lenguas oficiales de España. Aproximadamente 65.438+0.200.000 usuarios se encuentran ubicados en España, Francia, Andorra e Italia, la mayoría en España.

Cargos Oficiales

El catalán es el idioma oficial de Andorra. También es una de las lenguas oficiales de Cataluña, Rilke y Valencia. Aunque en Argonne se habla catalán, no es su lengua oficial. No fue hasta después de 1990 que la lengua catalana obtuvo cierto reconocimiento legal en Argonne. En otras zonas donde se habla catalán, el catalán no es lengua oficial.

Distribución geográfica

Las estimaciones del número de hablantes de catalán oscilan entre 4 y 12 millones.

6?1 El catalán se habla en las siguientes zonas:

6?1 Cataluña, España.

6?1 ¿El barrio de Aragón, España, especialmente las comarcas de Baixa Ribagor? ¿Uno, Iletra? 6?1Baix Cinca y Matarranya.

6?1 Islas Baleares, España

6?1 Andorra.

6?1 En algunos lugares de las Islas Valencianas de España, el idioma local se llama Valencia.

6?1 Cataluña en el norte de Francia* * *y China

6?1 Ciudad de Alghero (l'Alguer) en Cerdeña, Italia.

6?1A Una pequeña región de Murcia, España, conocida como El Cache en castellano y El Casé en catalán.

Historia

El catalán se habla a ambos lados de los Pirineos Orientales (Rosellón, Empreis, Besalou, Cerdaña, Urs Gore, Pallas, Ribagor? a) Evolucionó del latín vulgar del siglo IX. Comparte muchos rasgos con el romance galo y el romance ibérico. Se puede decir que al principio era sólo un dialecto especial del occitano. El catalán se extendió hacia el sur a través de la Reconquista española y en varias etapas llegó a Barcelona y Tarragona, Lleida y Tortosa, el antiguo Reino de Valencia, las Islas Baleares y L'Alguere (o Alghero) en Cerdeña.

Características

El alfabeto canadiense se compone del [[alfabeto latino]], utilizando las 26 letras y 10 variantes con [[diafónicos]].

Alfabeto catalán

A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o

P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z

Símbolos fonéticos afiliados

à ?é è í ?ó ò ú ü

Ejemplos

Algunas frases comunes en catalán (pronunciadas en dialecto central - Barcelona):

6?1 más catalán: Català /k? 0?5t? 0?5?0?4l/

6?1 Hola: hola /? 0?4?0?0l? 0?5/

6?1 Adiós: adéu /? 0?5?0?40?7w/(Sing.);adéu siau /? 0?5?0?40?7wsi? 0?4aw/ (pl.)

6?1Disculpe: si us plau /sis? 0?4pl con

6?1Gracias: gràcies /? 0?4grɑsi? 0?5s/;mercès/m? 0?5r? 0?4s? 0?7s/

6?1Lo siento: perdó /p? 0?5r? 0?4?o/

6?1Eso:aquest /? 0?5?0?4k? 0?7t/ (masc.);aquesta/? 0?5?0?4k? 0?7º? 0?5/(elemento finito.

)

¿Cuánto cuesta 6?1? :cuanto valor? /?0?4kwɑ·m? 0?4bɑl/;¿Mecánica cuántica? /?0?4kwɑ n? 0?4tes/

6?1 es: sí /? 0?4si/

6?1No:No/? 0?4no/

6?1 No entiendo: No ho entec/? 0?4no w? 0?5n? 0?4te? 0?7/

6?1¿Dónde está el baño? :onés el bany? /?0?4encendido? 0?4ez? 0?5l? 0?4βa? 0?9/;En El Lavapo? /?0?4encendido? 0?4ez? 0?5l? 0?4l? 0?5?0?4ββu/

6?1 Brindis general: ¡Saludo! /¿s? 0?5?0?4 lut/;

6?¿Hablas inglés? :¿Hablas inglés? /k? 0?5?0?4 Amigo? 0?5 litros? 0?5n? 0?4gl? 0?7s/

6?¿Hablas catalán? ¿Hablas catalán? /k? 0?5?0?4 Amigo? 0?5lk? 0?5t? 0?5?0?4 pies

Ver

Frases comunes en diferentes idiomas

Instituto de Cataluña

Pompeya Fabra

Literatura catalana

Francés

Italiano

Español

Nombre catalán

Nueva Cataluña arriba- nombre de dominio de nivel. Valencia es el nombre oficial de una de las lenguas locales históricamente habladas en la Comunidad Valenciana y es una de las variedades dialectales importantes del catalán.

Se puede decir que Valencia habla principalmente catalán.