Ten confianza en ti mismo.

Echa un vistazo a todas las respuestas, estas podrían ser:

Cree en ti mismo.

Debes tener confianza en ti mismo

Si me preguntas, eso es

sólo un poco de confianza.

Debido a que esta es la famosa cita de Michael en la primera temporada de "Prison Break", ¡es muy famosa! Si lo dices normalmente, es genial. Por supuesto, si necesita una traducción palabra por palabra para exámenes o algo así, lo anterior sigue siendo un eufemismo.