La madre dijo: la hoja de loto es mi paraguas; los niños dijeron: la hoja de loto es mi verano; sombrero.
El pez dijo: La hoja de loto es mi toldo; la hormiguita dijo: La hoja de loto es mi cuna.
El origen de esta frase es la frase china "Las hojas de loto son redondas" de primer grado de primaria. El texto original es el siguiente:
La pequeña gota de agua decía: "La hoja de loto es mi cuna". La pequeña gota de agua yacía sobre la hoja de loto y parpadeaba con sus ojos brillantes.
La pequeña libélula dijo: "La hoja de loto es mi delantal". La pequeña libélula se paró sobre la hoja de loto y extendió sus alas transparentes.
La ranita dijo: "La hoja de loto es mi escenario". La ranita se agachó sobre la hoja de loto y croó ruidosamente.
El pez dijo: "La hoja de loto es mi paraguas". El pececito sonrió y nadó bajo la hoja de loto, levantando hermosas olas.
Datos de referencia
Hu·. La hoja de loto es redonda. Beijing: Prensa de Educación Popular, 2017.