1. Se encuentran por casualidad, [píng shuǐ xiāng féng]
Explicación básica: La lenteja de agua flota con el agua, acumulándose y dispersándose indefinidamente. Es una metáfora del encuentro con personas que nunca se han conocido por casualidad.
2. ¿Oubopingji, [ōu bō píng jì]?
Explicación básica: Es una metáfora de la vida tranquila y libre de un ermitaño.
3. ¿Duàn gěng piāo píng [duàn gěng piāo píng]?
Explicación básica: una metáfora del deambular. Lo mismo que "lenteja de agua con tallo roto".
4. ¿Pingzonglangying [píng zōng làng yǐng]?
Explicación básica: todavía significa Pingzonglangying. "El Pabellón de las Peonías · Naoshang" de Ming Tang Xianzu: "El odio se precipita, rastros de sombras en las olas, el viento corta el hibisco de jade".
5, ¿rastros de rastros [gěng jì píng zōng]?
Explicación básica: Al igual que los tallos rotos y las lentejas de agua en el agua, sus huellas son inciertas.
6. ¿Viento y olas [fēng píng làng jì]?
Explicación básica: Es una metáfora de deambular sin estabilidad. "Febrero" de Rou Shi: "En los últimos seis años, Xiao Jianqiu viajó por la mayor parte del territorio de China".
7, deambulando [píng zōng làng jì]
Explicación básica: Inciertos como la lenteja de agua y las olas. Es una metáfora de deambular sin residencia fija.
8. Pingpiaopengzhuan [píng piāo péng zhuàn]?
Explicación básica: Como lenteja de agua flotando en el agua, como hierba esponjosa volando con el viento. Una metáfora de una vida errante.