Traducción al inglés continental, traducción a Hong Kong, traducción a Taiwán
Gargamel gargamel Jiadajia no es bueno
Hogathe Ojiada
Papá Pitufo Papi azul Papá Duende
Bebé Pitufo Congcong Elfo BB Pequeño Bebé
Pitufina Pitufina Meizhi Pequeña Belleza
Azrael Azrael Azha Gato Grande Estúpido
Pitufo Cocinero Pequeño Chef
Granjero Pitufo Granjero
Codicioso es un glotón para comer fantasmas
Grouchy está cansado de ser prolijo y Wang Xiao odia regañar
El Fornido Jianjian Awei Pequeño Hombre Fuerte
Jokey Lele Azu Pequeño Alborotador
Pitufo Perezoso Pitufo Perezoso Cerdo Perezoso Pequeño Perezoso
Pitufo Torpe Benceno pequeño tonto
Poeta Pitufo Poeta pequeño poeta
Handy, traducción de Hong Kong: Ahan, traducción de Taiwán: pequeño ayudante (también hay un pequeño artesano, los dos parecen ser el mismo Personal)
Harmony, traducción de Hong Kong: músico, traducción de Taiwán: pequeño músico
Pitufo vanidad, traducción de Taiwán: chico destacado (también hay un niño pequeño y guapo, los dos parecen ser la misma persona)
Pintor Pitufo, traducción al taiwanés: Little Painter, traducción a Hong Kong: Pintor
Brainy, traducción a Hong Kong: Zhiduoxing