Plantilla de acuerdo complementario del contrato de renovación

Antes de la decoración, para negociar todos los asuntos, firmaremos un contrato. El siguiente es el "Muestra de acuerdo complementario del contrato de renovación" que compilé para todos. para leerlo. Modelo de Acuerdo Complementario al Contrato de Decoración (1)

La Parte A y la Parte B celebran este complemento luego de una negociación amistosa sobre asuntos no cubiertos en el contrato de decoración y construcción de decoración del salón familiar firmado el ____, mes, ____, ____ protocolo.

1. Durante el período de construcción de este sitio de construcción, la Parte B es responsable de la seguridad personal de los trabajadores de la construcción.

2. La Parte B será responsable de la gestión de la seguridad del sitio de construcción, la prevención de incendios, el antirrobo y la gestión estricta del personal que ingresa al sitio de construcción. Todos los incendios están prohibidos en el sitio de construcción y está estrictamente prohibido encender fuego y fumar en el sitio de construcción. La cocción debe realizarse en áreas designadas.

3. El personal de construcción de la Parte B no puede utilizar artículos sanitarios, utensilios de cocina y otras instalaciones y equipos que hayan sido instalados.

4. Si la Parte B viola las disposiciones de 2 y 3 y causa daños a las instalaciones, equipos, salas de estar, etc. de la Parte A, o cualquier otra pérdida, la Parte B será responsable de la compensación y asumirá la totalidad. responsabilidad.

5. Durante el período de construcción y el período de garantía de este proyecto, si los problemas de calidad de la construcción provocan bloqueos de tuberías, fugas de agua, cortes de energía, daños a artículos y otros accidentes en edificios residenciales adyacentes, lo que resulta en pérdidas de propiedad. , La Parte B será responsable de las reparaciones y compensaciones.

6. El período de garantía de este proyecto es de dos años, contados a partir de la fecha de aceptación de finalización. Durante el período de garantía, si se repara el daño, el período de garantía se extenderá, pero no más de ____ años. La Parte B correrá con todos los gastos durante el período de garantía.

7. La Parte B deberá responder dentro de las ____ horas posteriores a recibir la llamada de reparación de la Parte A y llegar al lugar dentro de las ____ horas. Si la Parte B se presenta para reparaciones debido a problemas de calidad de la construcción y el problema aún no se resuelve dentro de ____ horas después de que la Parte A se presente para las reparaciones, la Parte A puede repararlo primero y pagar el costo de las reparaciones desde la fecha de pago a la Parte B. Durante el período en que se cumplen las responsabilidades de garantía de calidad, la Parte B debe compensar de acuerdo con la tasa de interés del préstamo del Banco Popular de China para el mismo período.

8. Para garantizar el avance normal del proyecto, la Parte B debe proporcionar a la Parte A una lista de los materiales necesarios para el siguiente proceso con al menos ____ días de antelación, e indicar la cantidad de los necesarios. materiales. Durante la construcción real, la pérdida de la cantidad del material no excederá el ____%.

9. Para proyectos donde el plan de construcción específico, las cantidades de ingeniería y los planos no se determinan cuando se firma el contrato, la pérdida se determinará ____ días antes de que la Parte B determine y presente la construcción, y comience la construcción después de que la Parte A firme y confirme para los elementos agregados por la Parte B por sí sola y para las piezas que excedan el ____% de la cantidad del proyecto. Sin la confirmación de la Parte A, la Parte B correrá con los costos y costos de retrabajo incurridos.

10. Los materiales y herramientas distintos de los enumerados en la lista de suministros de la Parte A de este contrato serán proporcionados por la Parte B, y los costos relevantes están incluidos en el precio total del contrato.

11. La Parte A proporciona los materiales que se transportarán al piso de abajo para su entrega y la Parte B es responsable de transportarlos al piso de arriba para la construcción. El transporte y otros costos relacionados están incluidos en el precio total del contrato.

12. Los proyectos de ingeniería incrementados y disminuidos se liquidarán una vez finalizada la aceptación de la construcción.

13. Si la disputa entre las dos partes no se resuelve mediante negociación, cualquiera de las partes podrá presentar una demanda ante el tribunal popular competente de conformidad con las disposiciones pertinentes de la ley china.

14. Este acuerdo entrará en vigor a partir de la fecha de la firma y sello por la Parte A y la Parte B o sus representantes autorizados.

15. Este acuerdo se realiza por duplicado, teniendo A y B cada uno una copia, que son igualmente válidas.

Este acuerdo complementario se concluye el ____ mes ____ año ____.

Parte A: Parte B:

Representante legal o representante autorizado: Modelo de Acuerdo Complementario al Contrato de Decoración (2)

Parte emisora ​​del contrato: (en adelante denominado denominada Parte A)

Contratista: (en adelante denominada Parte B)

Después de negociaciones iguales entre la Parte A y la Parte B, acordaron por unanimidad firmar los siguientes términos como modificaciones y complementos al contrato.

1. Acuerdo complementario sobre los puntos (1), (7), (10) y puntos del alcance del contrato de la Parte B:

1. La Parte B será responsable del plus. o menos cero 1,5 (menor o igual a 1,5) Construcción de los proyectos anteriores.

2. (7) La pintura para paredes exteriores es a base de agua.

3. (10) La Parte B solo es responsable de las primas de seguro y los honorarios de gestión sanitaria durante la construcción. La Parte A es responsable de otros gastos (como honorarios de pruebas de laboratorio, salarios del personal de gestión técnica, etc. ) y todos los impuestos.

La Parte B sólo es responsable de la construcción del Edificio B. La Parte A es responsable de la impermeabilización rígida del techo y de todos los materiales de construcción, materiales archivados y procedimientos.

2. El tercer acuerdo complementario al contrato:

Debido al aumento de los precios, la Parte A cambiará los 700 yuanes/m2 originales para pagar a la Parte B la tarifa de contratación del proyecto (liquidación en efectivo). ).

3. Acuerdo complementario al artículo 4 de los ocho puntos del contrato:

Si la Parte B deja de trabajar debido a procedimientos incompletos de la Parte A u otras razones, la Parte A debe pagar todos salarios de los trabajadores migrantes al Partido B, tarifas de maquinaria y todas las demás pérdidas.

1. Este acuerdo y sus anexos son parte integral del contrato. Si existe algún conflicto entre este acuerdo complementario y el contrato, prevalecerá este acuerdo.

2. Este acuerdo se realiza por duplicado y entrará en vigor inmediatamente después de ser firmado por la Parte A y la Parte B.

Parte A:

Parte B:

Modelo de Acuerdo Complementario al Contrato de Decoración de Año, Mes y Fecha (3)

Partido A:

p>

Partido B:

Después de alcanzar el consenso entre el Partido A y el Partido B, se llega al siguiente acuerdo complementario sobre la decoración de la casa:

1. La Parte B no transferirá el subcontrato del proyecto de decoración de la Parte A ni el subcontrato de forma encubierta.

2. La Parte B entregará los materiales de acuerdo con los nombres y cantidades de los materiales enumerados en la hoja de presupuesto firmada por la Parte A. Todos los materiales entrantes deben ser aceptados y confirmados por la Parte A o su cliente antes de que se utilicen para construcción de decoración. Si la preparación del material es insuficiente, la Parte B lo repondrá y distribuirá de manera oportuna, y el director del proyecto y el personal de construcción no lo comprarán ni utilizarán en ningún otro lugar.

3. Elimine los residuos a tiempo para evitar bloquear el sistema de alcantarillado o afectar otras construcciones y calidad.

4. Para un proyecto en construcción, si la Parte A cree que el diseño no es satisfactorio o que la tecnología y la calidad de la construcción no están calificadas, la Parte A tiene derecho a exigir a la Parte B (personal de construcción) que detenga la construcción. y negociar con el líder del proyecto de la Parte B para optimizar el proyecto, o exigir directamente al personal de construcción que cambie los métodos de construcción en el sitio y construya de acuerdo con los nuevos requisitos. Los costos de construcción incrementados debido a cambios en el diseño serán pagados adecuadamente por la Parte A.

5. El trabajo de ranura para cableado ranurado en la pared debe cortarse cuidadosamente de acuerdo con las marcas. La pared recién construida debe reservar canales para cables. El método de construir la pared primero y luego volver a ranurar no debe hacerlo. ser adoptado.

6. Utiliza gravilla fina para rellenar el baño y proteger las tuberías de agua fría y caliente enterradas.

7. Todas las tuberías de agua son tuberías de agua caliente. Después de la instalación, se realiza la prueba de presión a la presión especificada (10 kg) durante 24 horas para comprobar la estanqueidad de las tuberías de agua.

8. Responsabilidad Legal

Si la Parte B viola el primer párrafo de este Acuerdo y subcontrata el proyecto de decoración, la Parte A tiene derecho a rescindir el contrato y la Parte B deberá pagar a la Parte. Una indemnización liquidada. 20% del importe total del contrato. Si la Parte B viola otras disposiciones de este Acuerdo Complementario, la Parte A tiene derecho a deducir el 2% del monto total del contrato por cada una de ellas.

Este acuerdo se realiza por duplicado, siendo la Parte A y la Parte B cada una una copia, y cada copia es igualmente válida.

Firma de la Parte A: Firma de la Parte B (sello):

__año__mes__día__año__mes__día __año__mes__día Modelo de Acuerdo Suplementario para el Contrato de Decoración (4)

Parte A: (en adelante denominada como Parte A)

Parte B: (en adelante denominada Parte B)

Este contrato se firma como un proyecto de subcontratación de mano de obra decorativa para la Parte B La Parte B ha hecho el entendimiento necesario de la situación relevante, aceptó el estado actual del sitio de construcción y el área habitable proporcionada por la Parte A, y ha entendido completamente las regulaciones pertinentes. La Parte B está dispuesta a firmar este acuerdo con la Parte A con respecto a este proyecto subcontratado, y de acuerdo con el. requisitos relevantes de la Parte A y el alcance de trabajo determinado, la Parte B acepta organizar personal para ingresar al sitio a tiempo e implementar estrictamente los arreglos del cronograma de construcción de la Parte A para este proyecto.

Con respecto a la construcción y las responsabilidades y obligaciones de este proyecto, luego de una cuidadosa negociación entre la Parte A y la Parte A, de acuerdo con la "Ley de Contratos de la República Popular China", la "Ley de Construcción de la República Popular de China" y otras leyes y reglamentos administrativos pertinentes siguen los principios de igualdad, voluntariedad, equidad y buena fe. Ambas partes llegan a un consenso sobre este proyecto de construcción y celebran este contrato, que sirve como documento contractual entre la Parte A y la Parte B.

1. Proyecto y Alcance de Contratación

Nombre del proyecto: Dirección del proyecto: Albañilería, enlucido de paredes interiores y exteriores, colocación de ladrillos de paredes exteriores y nivelación de mortero de cemento. . (El alcance del contrato se asignará en función del número de personas de la Parte B)

2 Ajuste de precio unitario:

(1) Albañilería

. 1. Ladrillos de cal y arena y ladrillos refractarios (incluidos espesores de pared, alturas de piso, barras de anclaje y barras de plantación esporádicas y diferentes): precio unitario en yuanes por bloque. (Según el tamaño que se muestra en la figura, 1/4 de pared de ladrillos se calcula como 32 piezas/metro cuadrado, 1/2 pared de ladrillos se calcula como 64 piezas/metro cuadrado, 3/4 de pared de ladrillos se calcula como 96 piezas/cuadrado metro, 1 pared de ladrillo se calcula como 128 piezas/metro cuadrado) m2 de corte No se permite maquinaria para cortar o levantar ladrillos en el piso)

(2) Enlucido de paredes interiores

1. Enlucido de paredes y columnas interiores: según las dimensiones que se muestran en la figura. El precio se basa en metros cuadrados, precio unitario/m2. Si por algún motivo no se pueden cumplir los requisitos del proyecto, la liquidación se basará en el contrato original (no). se aplicarán cargos adicionales en sótanos, pisos y locales comerciales con alturas excesivas). Nota: El enlucido de paredes interiores incluye la parte inferior y el lado interior de la viga del balcón (incluidas todas las herramientas excepto la jaula para colgar).

(3) Suelo y suelo

1. Capa niveladora de suelo y cubierta (incluido calandrado): el precio unitario es/m2.

2. Cocina y baño (incluida la prueba de almacenamiento de agua): el costo de la primera nivelación y calandrado es de yuanes/m2, la segunda capa protectora es de 6 yuanes/m2 y el relleno cerámico del baño es de 40 yuanes/m3 .

3. Escalones de escalera, plataforma de descanso, superficie de mortero de cemento, zócalos de ladrillo, tiras antideslizantes (incluido cincelado y limpieza): (doble carrera 800 yuanes/piso)

(cuatro) Pared exterior:

1. Ladrillos de pared exterior (incluido el enlucido de la base de la pared exterior, etc.): precio unitario yuanes/m2 (incluidas de 1 a 5 capas de enlucido de la pared exterior, red para colgar, precio unitario: 26 yuanes / m2 Si los requisitos del proyecto no se cumplen por algún motivo, la liquidación se basará en el contrato original

2. El precio unitario del refuerzo estructural secundario es 2,00 yuanes/bar, y el precio unitario. de φ12 es 2,50 yuanes/bar.

(5) Sótano

3. El suelo del sótano se vierte con hormigón de piedra fina y la superficie se calandra: precio unitario calculado en yuanes/m2; basado en el área proyectada horizontal completada real (los pozos de recolección de agua y los sumideros se calculan según el área proyectada, el área de la pared lateral no se calcula por separado; la zanja de drenaje se basa en el área expandida) (incluidas todas las zanjas, pozos de recolección de agua, etc.)

4. El contenido del trabajo incluye pero no se limita a:

Limpiar el piso, raspar, barrer, preparar mortero, hacer torta de ceniza, transportar mortero, nivelar mortero de cemento. (hormigón de piedra fina), proteger las esquinas de mortero de cemento, colocar malla de acero, frotar o calandrar, cortar juntas de separación y relleno de juntas, curvar, etc. (cierre de la construcción después de que se coloquen los cimientos de la grúa torre y el marco de soporte superior del elevador de pasajeros y de carga). eliminado)

(6) Proyecto de techado

1. Capa niveladora de arena y cemento para techos (calandrado) y capa protectora, 28 yuanes/㎡ (incluido el tablero de espuma)

<. p> 2. El contenido del trabajo incluye, entre otros:

Limpieza, limpieza de la superficie y barrido de la lechada de cemento sobre la capa base, preparación del mortero, transporte del mortero, nivelación del mortero de cemento, elaboración de torta de ceniza. , colocación de materiales aislantes, montaje vertical y horizontal de tubos de escape de PVC, colocación de mallas de acero, frotamiento de piedra fina de la capa de pendiente de hormigón, corte de juntas de separación y rejuntado de juntas, adoquín de espuma, cemento, arena, curvatura del borde interior al pie de losas y muros, cierre de mortero de cemento. para zanjas de drenaje, trabajos de limpieza de techos, etc.

3. Cubrir la casa con tejas, colocar los cimientos, nivelar 26,00 yuanes/㎡ y cubrir las tejas, 30,00 yuanes/㎡, por un total de 56 yuanes/㎡. /p>

4. El contenido del trabajo incluye, entre otros, limpiar, limpiar el piso, barrer el mortero de cemento sobre la capa base, preparar el mortero, transportar el mortero, hacer torta de ceniza y nivelar la capa protectora de mortero de cemento. , clavar, colgar cables de cobre, manipular baldosas, adoquines, reparar baldosas dañadas después de instalar el proceso de protección contra rayos, cerrar cemento y arena en zanjas de drenaje, limpiar superficies de baldosas, etc.

Nota: Todas las demás unidades de contrato los precios, el contenido del trabajo, los métodos de liquidación, etc. se basarán en el contrato original

3. Período de validez del contrato

Este contrato se realiza por duplicado y la Parte A posee uno. La parte B tendrá una acción.

Este contrato entrará en vigor a partir de la fecha en que los representantes de ambas partes firmen y coloquen sus sellos oficiales, y terminará cuando se complete todo el contenido acordado, se liquide el precio del proyecto y expire el período de garantía.

Parte; A: Parte B:

Firma del representante de la Parte A: Firma del representante de la Parte B:

Fecha: Fecha: Modelo de Acuerdo Complementario al Contrato de Decoración (5)

Parte emisora ​​del contrato (denominada Parte A): __________________

Contratista (en adelante denominada Parte B):_________________________

Después de una negociación amistosa entre las Partes A y la Parte B, la Parte A decidió confiar a la Parte B la decoración de la casa. Con el fin de proteger los derechos e intereses legítimos de ambas partes y a la luz de las circunstancias específicas de este proyecto, las dos partes llegaron a un acuerdo El siguiente acuerdo. será acatado.

1. Descripción general del proyecto

1. Ubicación de la construcción de la decoración:

2. Estructura de la vivienda: tipo de habitación, sala de estar, área de construcción en metros cuadrados.

3. Contenido de construcción de decoración: Para obtener más información, consulte el Apéndice 1 "Tabla de contenidos de construcción de decoración".

4. Método de contratación: ________ (contratación de obra y materiales, desmonte de obra, contratación parcial).

5. Período de construcción: Desde el inicio de _________año________mes________ hasta la finalización de _________año________mes________día, el _________período de construcción es de ________días.

2. Acuerdo sobre el precio y liquidación del proyecto

1. Precio total del proyecto: ¥________ yuanes, capitalizado (RMB): ______________ Consulte la cotización del proyecto de decoración de este contrato para obtener más detalles. .

2. La forma de pago del proyecto será la siguiente:

(1) Por primera vez, la fecha en que se apruebe el diseño del presupuesto y se firme el contrato. Pague un depósito de 10.000 yuanes, que se deducirá cuando se realice el segundo pago

(2) Después de firmar el segundo contrato y antes del inicio de la construcción, se pagará el 50% del costo total del proyecto. , por un total de _________ yuanes

(3 ) Durante el tercer proceso de construcción, cuando el período de construcción esté completado en más de la mitad, se pagará el 40 % del costo total del proyecto, por un total de _________ yuanes

(4) El día de la cuarta aceptación de finalización, se pagará el 10% del costo total del proyecto, por un total de _________yuanes

p>

(5) El período de garantía del proyecto es de dos años. Una vez que el pago del proyecto se haya liquidado por completo, la Parte A y la Parte B firman el "Formulario de garantía del proyecto" y el período de garantía comienza a partir de la fecha de la firma de aceptación de finalización.

3. Acuerdo sobre suministro de materiales

1. Materiales proporcionados por la Parte A: Para más detalles, consulte la cotización del proyecto de decoración del contrato. La Parte A es responsable de comprar y suministrar materiales y equipos para este proyecto, los cuales deben ser productos calificados que cumplan con los requisitos de diseño y deben entregarse en el sitio a tiempo. La Parte B debe pasar por los procedimientos de aceptación. Si hay problemas de calidad o diferencias en las especificaciones en los materiales y equipos suministrados por la Parte A, la Parte B deberá presentar de inmediato una solicitud por escrito a la Parte A. La Parte A aún expresa su intención de utilizar los materiales y equipos, y la Parte A será responsable de cualquier pérdida resultante del proyecto. Una vez que los materiales suministrados por la Parte A lleguen al sitio y sean aceptados por la Parte B, la Parte B será responsable de conservarlos. La Parte B puede cobrar tarifas de almacenamiento por los materiales proporcionados por la Parte A. La tarifa será acordada por ambas partes. La Parte B será responsable de compensar las pérdidas causadas por un almacenamiento inadecuado.

2. Los materiales y equipos decorativos adquiridos por la Parte B a la Parte A se utilizarán para la decoración residencial según lo estipulado en este contrato y no se utilizarán para otros fines sin el consentimiento de la Parte A. Si la Parte B viola esta disposición, la Parte A será compensada con el doble del precio de los materiales y equipos sustraídos indebidamente.

3. Si los materiales y equipos suministrados por la Parte B no cumplen con los requisitos de calidad o tienen especificaciones diferentes, quedará prohibido su uso. Si se ha utilizado, la Parte B será responsable de las pérdidas causadas al proyecto. Si los materiales y equipos proporcionados por la Parte B son mercancías falsificadas, la Parte A será compensada al doble del precio de los materiales y equipos.

IV. Acuerdo sobre calidad y aceptación del proyecto

1. Este proyecto implementa el DBJ08-62-97 “Reglamento Técnico de Ingeniería de Decoración de Edificaciones Residenciales” y el DB31/T30-1999 “Decoración Residencial”. Estándares de aceptación de decoración" y otros estándares locales y estándares de aceptación de evaluación de calidad formulados por el departamento administrativo de construcción municipal.

2. El plano de construcción de este proyecto está diseñado por _________.

3. Si la calidad de los materiales y equipos proporcionados por la Parte A no está calificada y afecta la calidad del proyecto, la Parte A correrá con los costos de retrabajo y el período de construcción se pospondrá.

Si la Parte B causa un accidente de calidad, el costo de la reelaboración correrá a cargo de la Parte B y el período de construcción permanecerá sin cambios.

4. Durante el proceso de construcción, la Parte A debe comunicarse con la Parte B con anticipación al proponer modificaciones de diseño o agregar o restar elementos del proyecto. Solo después de que ambas partes estén de acuerdo se podrá llevar a cabo la construcción del proyecto. afectarán la fecha de finalización. La Parte A y la Parte B están de acuerdo.

5. Las Partes A y B de aceptación del proyecto manejarán los procedimientos de inspección y aceptación para proyectos ocultos y proyectos intermedios de manera oportuna. Si la Parte A no puede participar en la inspección de aceptación en la fecha programada, la Parte B lo hará. organizar el personal para realizar la inspección de aceptación, y la Parte A deberá reconocerlo. Posteriormente, si la Parte A requiere una nueva inspección, la Parte B manejará la nueva inspección según sea necesario. Si la reinspección es calificada, los costos de reinspección y retrabajo correrán a cargo de la Parte A, y el período de construcción también se pospondrá.

6. Finalización del proyecto: la Parte B notificará a la Parte A la aceptación con tres días de antelación, y la Parte A organizará la aceptación dentro de los tres días siguientes a la recepción de la notificación. Si la Parte A no puede organizar la aceptación dentro del plazo especificado, se deberá notificar sin demora a la Parte B y se fijará otra fecha para la aceptación.

5. Acuerdos sobre seguridad en la producción y prevención de incendios

Los planos o instrucciones de construcción y los sitios de construcción proporcionados por la Parte A deben cumplir con los requisitos para la prevención de incendios y accidentes, incluidas principalmente las líneas eléctricas. Las tuberías de gas, agua del grifo y otras tuberías son lisas y cumplen con los estándares. La Parte B tomará las medidas necesarias de protección de seguridad y extinción de incendios durante la construcción para garantizar la seguridad de los trabajadores y residentes adyacentes, y para evitar obstrucciones de tuberías, fugas de agua, cortes de energía, daños a artículos y otros accidentes en las casas de residentes adyacentes. Si ocurre la situación anterior, es responsabilidad de la Parte A, y la Parte A es responsable de la compensación y si es responsabilidad de la Parte B, la Parte B es responsable de las reparaciones y la compensación;

VI.Otros asuntos

1. La Parte A proporcionará a la Parte B los planos de construcción aprobados por el departamento de administración de la propiedad antes de comenzar la construcción y dará explicaciones en el sitio a la Parte B. Y proporcionar a la Parte B las condiciones necesarias, como el agua y la electricidad necesarias para la construcción, y explicar las precauciones de uso. Hacer un buen trabajo coordinando el uso temporal de partes públicas durante la construcción y la creación de relaciones con los vecinos.

2. La Parte B participará en la presentación in situ de planos de construcción o instrucciones de práctica organizada por la Parte A. Organizar la construcción según sea necesario, garantizar la calidad y cantidad, completar las tareas de construcción a tiempo, resolver diversos asuntos de los cuales la Parte B es responsable y la Parte B reconocerá su comportamiento. Sin el consentimiento de la Parte A y la aprobación de la administración de vivienda local o del departamento de administración de propiedades, la estructura de carga del edificio original y diversos equipos y tuberías especiales no se pueden desmantelar ni modificar a voluntad.

7. Responsabilidad por incumplimiento de contrato

1. Si el inicio de la construcción se retrasa o se detiene a mitad de camino por motivos de la Parte A, la Parte A compensará a la Parte B por las pérdidas causadas por Por cada día de paro laboral, la Parte A paga a la Parte B _________ yuanes; si la Parte A no paga lo estipulado en el contrato, la Parte A pagará _________ yuanes en concepto de indemnización por cada día de retraso.

2. Si la construcción está retrasada por motivos de la Parte B, la Parte B pagará a la Parte A una indemnización por daños y perjuicios basada en el ________% del pago de la Parte A por cada día de retraso.

8. Métodos de resolución de disputas

Si ambas partes tienen disputas sobre la ejecución del contrato, deben resolverse mediante una negociación amistosa. Si la negociación no es válida, pueden someterse a. el Tribunal Popular para los litigios.

9. Modificación y rescisión del contrato

Una vez firmado el contrato por ambas partes y entra en vigor, ambas partes deberán cumplirlo estrictamente.

10. Este contrato se realiza por duplicado. La Parte A y la Parte B poseen cada una una copia, que tiene el mismo efecto legal. Los anexos del contrato son parte integral de este contrato.

Parte A (firma y sello): _____ Número de teléfono: _____

Parte B (firma y sello): _____ Número de teléfono: _____

Lugar de la firma: _____

p>

Fecha de firma: _____mes_____día, _____año