Tres mujeres en una escena y mucho menos tres mujeres con el mismo hombre. En julio de 2005, Dong Piao se despidió por completo de su carrera en los medios debido a una enfermedad cardíaca y fue hospitalizado muchas veces desde entonces. El 16 de febrero de 2006, el tío Biao, que había padecido diabetes y enfermedades cardíacas durante mucho tiempo, ingresó nuevamente en el Hospital St. Paul en la isla de Hong Kong debido a molestias físicas y alrededor de las 11 de la noche del 22 de febrero, hora de Hong Kong, fue ingresado nuevamente. Sufrió una insuficiencia orgánica debido a una fibrosis pulmonar. Finalmente falleció en el hospital a los 72 años, acompañado de sus familiares más cercanos. Dong Piao se había casado cuatro veces y tenía cuatro hijos y tres hijas. Un hijo murió y los demás estaban casados y formaron familias.