Significado: Describir a una mujer hermosa e inteligente.
Hui Zhi Lan Xin [huì zhì lán xīn]
Interpretación: Igual que "兰之HL心".
Fuente: poema de Song Liuyong "Adiós es difícil": "Está la naturaleza, la calidad del rizoma y el corazón de la orquídea. La belleza y la apariencia valen mil oro".
Traducción: Algunas personas nacen con belleza, belleza e inteligencia. ¿Un rostro bonito vale más que mil dólares?
Sinónimos: Hui Xin Wan Zhi, Hui Xin Lan Zhi, Lan Xin Hui Zhi, Apariencia de jade y labios carmesí.
Orden de los trazos
Información ampliada:
1. Es como Hui La hierba es fragante y su calidad es tan pura y blanca como la de un hombre noble. Una metáfora de la conducta noble.
Fuente: "Wucheng Fu" de Bao Zhao de las Dinastías del Sur y Dinastía Song: "Miao Ji de la Capital del Este, una belleza del Reino del Sur, con un corazón coqueto y un hermoso rostro y labios carmesí ."
Traducción: La hermosa chica de Luoyang, la capital del Este, y las bellezas del sur de Wu y Chu, tienen hermosos corazones, hermosos rostros y labios rojos.
2. Huixinlanzi [huì xīn lán zhì]?
Interpretación: Huixin y Lan: ambos son nombres de vainilla. Un corazón como un cymbidium, una esencia como una orquídea. Es una metáfora del corazón puro y el carácter elegante de una mujer.
Fuente: "Festival Wang Zi'an Ji·Qixi" de la dinastía Tang Wang Bo: "El sonido del oro y la rima del jade, la calidad del corazón de Cymbidium".
Traducción: (Ella) tiene la cualidad del oro, el hermoso jade. Es tan elegante como la rima, tan textura como la hierba y tan alma como la orquídea.