Xu Yunfu es la anotación de traducción de "Nvwenyan" de Ruan Weiwei.

Xu Yunfu es la hija de Ruan Weiwei. La traducción y los comentarios son los siguientes:

1. Traducción

1. La esposa de Xu Yun es la hija de Ruan Weiwei. Tiene buena personalidad y apariencia, y Xu Yun la respeta mucho. Durante el reinado del emperador Wei Ming, Xu Yun fue Ministro del Ministerio de Personal y más tarde se convirtió en General de Zhenbei. Wang Ji comenzó a viajar hacia el sur con Xu Yunfeng. Quería ver a la esposa de Xu Yun, por lo que pidió visitarla con el pretexto de estar enfermo. Después de entrar por la puerta de la familia Xu, Ruan salió de la cortina de la puerta para visitar a Wang Ji.

2. Dado que la familia Ruan casó a la niña fea con Xu Yun, solo pueden decir temporalmente que ella es la hija de la familia Ruan debido a su belleza. Tan pronto como se levantó el telón y se reveló su rostro, la respuesta de Wang Ji salió primero: "Se puede decir que las mujeres son humildes, indecentes y de apariencia ordinaria; si miras detenidamente su cuerpo y su físico, ella Es tan alta como un hombre." Majestuosa ".

3. Todos los invitados presentes suspiraron: "¿Qué clase de hija es el Sr. Ruan? Tiene una apariencia mediocre pero finge ser hermosa". la comparó con Shi He. Una mujer de cintura delgada; Wang Ji fingió estar borracha y se rió de Xu Yunfeng y dijo: "Eres un caballero elegante que valora tu estatus. No estás borracho ni siquiera cuando estás sentado; " sino para lidiar con mi borrachera y mi locura. ¿Por qué?

Dos. Notas

Madre: hija de Ruan Weiwei, también esposa de Xu Yun. Ji: Fue general en Wei durante el período de los Tres Reinos. Virtud: buen carácter y apariencia. Emperador Wei Ming: Cao Cao, el emperador de Wei durante el período de los Tres Reinos. Guanchen: Nombre oficial, responsable de la selección y evaluación de los funcionarios. General Zhenbei: El nombre del general, responsable de proteger la frontera norte.

Xu Yunfu es la idea central de la hija de Ruan Weiwei.

1. La esposa de Xu Yun es hija de Ruan Weiwei es un artículo clásico chino con las dinastías Wei y Jin como trasfondo. A través de la interpretación de la hija de la esposa de Xu Jun, Ruan Weiwei, ella expresa su aprecio y búsqueda de mujeres con capacidad e integridad política. Este artículo describe a la hija de Ruan como una mujer con integridad política y talento. No sólo es hermosa en apariencia, sino que también tiene un carácter moral noble.

2. Xu Yun la respeta mucho, lo que demuestra que tiene un alto estatus e influencia en la familia. A través del comportamiento de Xu Yun de respetar a su esposa, el artículo transmite respeto y respeto por las mujeres con capacidad e integridad política. Además, el artículo también muestra la ingeniosa capacidad de afrontamiento de la hija de Ruan a través del encuentro con la hija de Ruan.

3. Intentó probar la reacción de la hija de Ruan ridiculizando a Xu Yun, pero la hija de Ruan pudo responder con tacto sin perder la etiqueta y manteniendo su dignidad. Esto demuestra que la hija de Ruan no solo tiene una apariencia hermosa, sino que también tiene inteligencia y habilidades de afrontamiento.

4. Finalmente, a través del encuentro entre Xu Jun y la hija de Ruan, el artículo enfatiza la importancia de tener tanto capacidad como integridad política. Xu Yunfeng estaba muy triste después de escuchar el ridículo, pero no fue hasta que vio a la hija de Ruan que se dio cuenta de su valor. Esto demuestra que las mujeres con capacidad e integridad política tienen un gran valor e influencia en la familia y la sociedad.