1． Hay amigos cercanos en el mar y vecinos en el mundo. Fuente de Wang Bo: "Enviando a Du Shaofu a Shuzhou"
2. Te aconsejo que bebas otra copa de vino y dejes Yangguan en el oeste sin viejos amigos. Fuente de Wang Wei: "Enviar enviado de Yuan Er a Anxi"
3. El agua de Peach Blossom Pond es mil metros más alta que el amor de Wang Lun por mí. Li Bai Fuente: "Un regalo para Wang Lun"
4. La sombra de la vela solitaria en la distancia desapareció en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. Fuente Li Bai: "Enviar a Meng Haoran en Guangling"
5. Te despediré en la puerta este de Luntai, dejando un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve. Fuente de Cen Shen: "Bai Xuege envía al juez Wu de regreso a la capital"
6. No te preocupes por el camino que tienes por delante sin amigos. Nadie en el mundo te conoce. Gao Shi Fuente: "Adiós a Dong Da")
7. Al entrar a Wu por la noche con una lluvia fría cayendo sobre el río, despido a mis invitados de Chu Shan Gu por la mañana. Fuente de Wang Changling: "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong"
8. También despedí al rey y al nieto, llenos de amor. Li Bai Fuente: "Envía a un amigo"
9. La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán los reyes y nietos? Fuente de Bai Juyi: "Adiós a Fu De Gu Yuan Cao"
10. Desde la antigüedad, el sentimiento ha herido la despedida, y es aún más vergonzoso quedar fuera del Festival Qingqiu. Fuente de Liu Yong: "Yulin Bell"
11 Agita las manos y vete, el susurro. del caballo. Fuente de Li Bai: "Envía a un amigo"
12. Todavía siento lástima por el agua de mi ciudad natal, te despido en un barco a miles de kilómetros de distancia. Fuente de Li Bai: "Adiós en la Puerta Jingmen"
13. Al final del cielo, en la esquina del mar, la mitad de mis amigos cercanos están dispersos. Un cucharón de vino turbio ha acabado con la alegría restante. No duermas con frío esta noche. Fuente de Li Shutong: "Adiós"
14. Las flores de ciruelo en la sala de espera se están marchitando, los sauces en los puentes del arroyo son delgados, la hierba es fragante, el viento es cálido y las bridas se balancean. Ouyang Xiu. "Viajando en el Shasha"
15. El embajador Han se ríe de sí mismo, como un gran río que todavía fluye solo hacia el este, y al regresar a Qionglu para adorar, irá a la calle Pengjie. "Shui Tiao Ge Tou" de Chen Liang
16. ¿Quién escribió el libro? Mirando el cielo azul, pensando en el presente y el pasado, estoy dispuesto a expresarte mi gratitud y resentimiento. el gran blanco y escucha el hilo dorado. "Felicitaciones al novio" de Zhang Yuanqian
17. El viento está a miles de kilómetros de distancia, buscando el lugar del novio, y los oropéndolas todavía lo llaman. No odio que las flores hayan volado. De distancia, odio que las flores rojas del Jardín Oeste sean difíciles de decorar, y la lluvia haya pasado al amanecer, dejando atrás ¿Dónde está el rastro en un charco de manzanas rotas? Su Shi "Canción del Dragón de Agua"