Traducción:
La ciudad de Chuzhou está rodeada de montañas. Entre los picos del suroeste, los bosques y valles son particularmente hermosos. Desde la distancia, la montaña Langya es la que tiene árboles frondosos y una belleza profunda. Después de caminar seis o siete millas por el camino de la montaña, gradualmente escuchaste el sonido del agua borboteando y viste agua de manantial fluyendo desde las dos montañas. Esto es Ningquan. A medida que la montaña gira y el camino gira, hay un pabellón con las esquinas elevadas, como un pájaro extendiendo sus alas, encaramado en lo alto del manantial. Este es el Pabellón del Borracho. ¿Quién construyó el pabellón? Es Zhixian, un monje de las montañas. ¿Quién lo nombró? El prefecto le puso el nombre de su propio apodo ("Borracho"). El prefecto y los invitados vinieron aquí a beber, y se emborracharon después de beber muy poco. Él era el mayor, por eso se puso el sobrenombre de "Borracho". El interés del borracho no reside en el vino, sino en el paisaje. El placer de apreciar montañas y ríos se capta en el corazón y se deposita en la bebida.
Como cuando sale el sol, la niebla en el bosque se dispersa, y el humo y las nubes se acumulan, haciendo que los valles y las cuevas parezcan oscuros. Por la mañana, se vuelve oscuro y brillante, y por la tarde. , se vuelve oscuro y oscuro, oscuro o brillante, sin cambiar 1. Este es el paisaje en las montañas por la mañana y por la noche. (En primavera) las flores silvestres florecen con una fragancia tranquila, (en verano) los buenos árboles son frondosos y frondosos, formando una rica sombra verde, (en otoño) el viento es fuerte y la escarcha es clara, el cielo está alto y el aire es fresco, (en invierno) el nivel del agua baja. La escena revelada con la piedra es el paisaje de las cuatro estaciones en la montaña. Al subir a la montaña por la mañana y regresar por la noche, el paisaje es diferente en las cuatro estaciones y la felicidad es infinita.
Además, en el camino cantan personas que llevan cosas a la espalda, la gente que camina descansa bajo los árboles, la gente de adelante grita, la gente de atrás responde, los ancianos caminan encorvados, los niños son Dirigidos por adultos, vamos. Hay un flujo interminable de personas, son personas de Chuzhou que viajan. Ve al arroyo a pescar, el arroyo es profundo y los peces son gordos; usa el agua del manantial para preparar vino, el agua del manantial es pura, por eso el vino también es claro y las verduras silvestres se extienden frente a ti; Estás en un lío, es el prefecto quien entretiene a los invitados. Lo divertido de beber en un banquete no es que haya música, el que tira el bote da en el blanco, el que juega al ajedrez gana, la interacción entre la copa de vino y la ficha de vino, algunas personas se levantan o se sientan y hacen ruidos fuertes y todos los invitados están muy contentos. Había un anciano de cabello gris sentado borracho en medio de la multitud. Era un prefecto borracho.
Pronto el sol se puso en la Montaña Occidental y las sombras de la gente se esparcieron por todo el lugar. Fue el prefecto quien regresó y los invitados lo siguieron. Los bosques son densos y sombreados, y los pájaros cantan alegremente después de que los turistas se van. Pero los pájaros conocen el placer de (jugar) en las montañas y los bosques, pero no conocen el placer (que les trae) a los turistas; los turistas saben que se sienten felices cuando juegan con el prefecto, pero no lo saben. el prefecto considera su felicidad como (la suya) felicidad ah. Hay prefectos que pueden estar contentos con ellos cuando están borrachos y pueden escribir artículos para expresar esa felicidad después de recuperar la sobriedad. ¿Quién es el gobernador? Este es Ouyang Xiu de Luling.
Respuesta.
Sobra decir sobre la primera pregunta.
Segunda pregunta: La "alegría" del autor se puede resumir en tres aspectos: uno es "la alegría de las montañas y los ríos", y debido a que "el paisaje en las cuatro estaciones es diferente, la alegría es infinita". "; el otro es "banquete" "Disfrute", "delicias de montaña y espárragos trigueros" se tomaron cerca, y el vino que lo acompañaba "no era seda ni bambú". Todos "se sentaron e hicieron ruido", y el prefecto se desplomó. mientras tanto; el tercero es "la alegría de entretener a la gente", por lo que escribió un ensayo para narrar el incidente. Las tres alegrías se unifican en una sola, que es "divertirse con la gente".
La tercera pregunta: "Ruihexian" de Huang Tingjian condensa el contenido principal de "El pabellón borracho" de Ouyang Xiu, básicamente utilizando las oraciones originales para formar un capítulo, mostrando un nivel muy alto de refinamiento y recreación. habilidades, forma También se ha convertido por completo en "oraciones largas y cortas". Pero como es casi un juego de palabras y no contiene ideas nuevas, resulta aburrido de leer.
No sé si esta es la respuesta.
Entonces hay otro...
1.
1. D
2. (1) Nombrar (2) Enfoque (3) Diversión (4) Flores fragantes (5) Pesca (6) Seda: instrumento de cuerda. Bambú: instrumento de viento.
(7) Cubierta
3. (1) D (2) B (3) A (4) E (5) E (6) B (7) F (8) B
4. 3) Contraste (4) Metaforismo (5) Pregunta (6) Dualidad
II. (1)
1. ①Interés ②Sustento ③Llamada ④Solo
2. ① Aspecto exuberante ② Interesante
3. ① Pabellón ② La alegría del paisaje
4. La intención del borracho no está en beber. Su intención no está aquí sino allá.
5． Esto se refiere al Antiguo Pabellón Borracho
6. El monje de la montaña Zhixian también se hace llamar prefecto.
7. Chu está rodeado de montañas.
8. La persona que parece brillante pero profunda es Langya.
9. Hay un pabellón con alas sobre el manantial, que se llama Pabellón del Borracho.
10. El entorno natural del pabellón y el origen de su nombre.
(2)
1. (1) Four Seasons: Four Seasons (2) Espectáculo: Florecer, aquí significa crecimiento.
2. Cuando el humo y las nubes se juntan, el valle se oscurece.
3. Escribió sobre la mañana y el anochecer en las montañas y el paisaje de las cuatro estaciones.
4． La fragancia salvaje es fragante y fragante
5. Viento, escarcha y nobleza
6. La verdad saldrá a la luz en un momento determinado, y la verdad será revelada
7. El paisaje en las montañas es diferente por la mañana y por la tarde, y en las cuatro estaciones.
(3)
1. (1) Cara vieja (2) Espalda curvada
2 (1) La diversión de beber en un banquete no lo es. en la música. (2) El que estaba sentado borracho entre la gente era el prefecto que estaba borracho.
3. (1) Pueblo, invitados y prefectos de Chuzhou (2) Le
4. Todos los invitados están contentos
5. Entre los que disparan ganan los que juegan al ajedrez, los que beben y se beben unos a otros, los que se sientan y hacen ruido
6. Entre los que disparan ganan los que juegan al ajedrez, los que beben y se beben unos a otros, los que se sientan y hacen ruido
7. Escribe sobre la gente, los invitados y los gobernadores de Chuzhou que viajan a las montañas
(4)
1. (1) Se refiere a los bosques en lugares altos y bajos (2) Salir
2. Pueblo e invitados de Chuzhou
3. "El Pabellón de los Borrachos"
4. Cuando estás borracho, puedes disfrutarlo y cuando estás despierto, puedes describirlo por escrito
5. Estar borracho puede ser divertido
6. Para realzar la felicidad del prefecto
7. Expresa los nobles sentimientos del autor de divertirse con la gente.
1.A 2.C 3.B 4.A 5.A 6.B
2. Especialmente, especialmente 2. Las cuatro esquinas están elevadas como un pájaro Igual que abrir alas 3. Nombre 4. Sólo 5. Romper 6. Copa de vino 7. Volver 8. Sí
3. 1. Propósito interesante 2. Limpiar el cielo 3. La partícula que representa. el pabellón y cancela la frase Independencia 4. Relación subordinada
IV 1. Yuxtaposición de mesa 2. Conexión de mesa 3. Modificación de mesa 4. Conexión de mesa 5. Modificación de mesa 6. Transferencia de mesa
5. B
6. A
7. El hermoso entorno y el variado paisaje natural del pabellón Yongshu Zuiweng y Liuyi Jushi Zuiweng llamando antes y después, bebiendo y bebiendo juntos. p>
8. 1. Yi 2.C 3.B 4. Los pájaros y los pájaros se divierten junto con la gente, y se divierten 5. Cuando estás borracho, puedes ser feliz con todos.
9. (1) juega (2) el lado norte de la montaña (3) y luego (4) igual que 2. B D 3. (Bo Ya) Cada vez que toca una pieza de música, Zhong Ziqi siempre (puede) comprender plenamente sus aspiraciones. 4. Altas montañas y aguas corrientes, Bole Xiangma, Cook Ding Jie Niu, Han E Shange
Diez y breves
Tres respuestas, siempre habrá lo que deseas.