Letra:
Vande Mataram》
Versión en sánscrito
¡Vander Mataram!
Sujalam, suphalam, malayaja shitajam,
mataram shayahiyamalam
Shubhrajyothsna puiakitayaminim,
phullakusumita drumadala shobhinim,
Suhasinim sumadhura bhashinim,
Sukhadam varadam, Mataram!
-
Versión en inglés (hay muchas versiones en inglés, esta es una de ellas)
Te saludo, madre,
Los recursos hídricos son abundantes, los frutos abundan,
El viento del sur sopla fresco,
Las cosechas están oscuras,
¡Madre!
Sus noches se alegran a la luz de la luna,
Sus tierras están bellamente cubiertas de árboles en flor,
Dulces risas, dulces Palabras,
Madre, dadora de gracia, dadora de felicidad.
-
Versión china
Te saludo madre,
Tienes abundante agua, abundantes frutos,
p>
Tienes viento fresco del sur,
Tienes cosechas abundantes.
¡Mamá!
Tu noche se llena con la luz de la luna,
Miles de flores florecen en tus brazos,
Trayendo risas, risas,
Madre, tú eres la dadora de gracia y felicidad.
Además, escucha atentamente y comprueba si puedes encontrar la letra.