Tú, una gota de agua en las olas.
Wei Yangang
Aquí,
Quiero cantar a alguien.
No es un general,
pero ha hecho innumerables contribuciones;
No es un gigante literario,
pero ha escrito un poema inmortal;
Es tan común, tan joven,
como una lluvia primaveral,
pero penetra en los corazones de cientos de millones de ¡gente!
¿Por qué? ¿Por qué,
en el corazón de mil millones de personas,
todos leen el nombre de este soldado de 22 años?
Él, eh,
es una gota de agua,
pero puede
reflejar el brillo de todo el sol.
Él, eh,
Este es un pájaro con las alas abiertas,
pero puede
volar hacia el Partido con todas sus fuerzas. ¡corazón!
Él, eh,
Esta es una luz que se acaba de encender,
solo que
no se desperdicia ni un solo rayo. !
Él, eh,
Este es el sonido del tambor que acaba de sonar,
pero puede hacer
cada canción china. ¡trueno!
¡Oh, Lei Feng!
No escribes canciones para ti,
No tejes ropa para ti;
No te peinas las plumas,
No derramarás lágrimas por una persona.
¡Oh, Lei Feng!
Tú, una nota en la Internacional,
Tú, una fibra en la bandera roja;
Tú, una flor roja entre las flores.
¡Tú, una gota de agua en las olas!
¡Juventud!
¡Vida eterna!
¡Magnífico!
Mira al soldado Lei Feng,
Un eco a la vez,
Una canción a la vez,
Un día entero
¡Siglos interminables por venir!
Key Yan
Mira, su estrella soldado.
Brillando con la luz de las piedras preciosas.
Hace todos los trabajos habituales.
Imbuido de grandes ideales.
Lo grande y lo ordinario, lo ideal y la realidad
De esta manera, se condensan en un foco.
¿Cuántas veces ha caminado entre nosotros?
Cruzando juntos montañas y ríos, bañándose en sangre y escarcha
Quizás lo veamos barriendo el suelo en lo alto del tren.
Cuando me bajé del autobús, tenía a mi hijo y a mi tía en brazos.
Tal vez nos encontremos con él, empujando un carro y acelerando por la obra.
Rescata el terraplén y surca las olas con fiereza.
Estaba siempre tan enérgico, feliz y con prisas como por la mañana.
Aunque los años que ha pasado son cortos, cada minuto lleva consigo la temperatura de su cuerpo.
¡Siempre caliente y brillante!