Al pasar por un campo de melones ajeno, no te agaches a recoger tus zapatos aunque se hayan caído, porque esto es para evitar sospechas, de lo contrario alguien sospechará que estás recogiendo melones, así que "Los zapatos no se recogen en los campos de melones".
Del mismo modo, al pasar bajo un ciruelo, aunque tengas el sombrero torcido, no levantes la mano para corregirlo. Esto también es para evitar sospechas. No se deje malinterpretar porque robó las ciruelas y luego dice: "Li Xia no es el príncipe heredero".
La cuñada y el cuñado no entregan cosas, y los mayores y los menores no están uno al lado del otro.
La diligencia y la humildad son la esencia de la virtud, y es más difícil reprimirse que refrenarse cuando se está solo. El duque Zhou fue a la choza con techo de paja para visitar a los pobres y preguntarles sobre sus sufrimientos. El cabo Li Xian escupió repetidamente la comida que tenía en la boca sin tener tiempo de comerla. Las tres primeras veces salió a recibir a los invitados con el pelo en la mano, por lo que las generaciones posteriores lo llamaron santo.
Texto original:
"El viaje de un caballero" de Cao
Si no le quitan estos zapatos, Li no puede ser coronado oficialmente.
El tío de mi cuñada no me enseña personalmente, por lo que los mayores y los jóvenes no están al mismo nivel.
Es difícil ser humilde y difícil ser armonioso.
Cuando el duque Zhou llegó a la casa de Bai, vomitó y le dio de comer menos que arroz.
Un toque y tres manos para sostener el cabello, las generaciones posteriores lo llamaron sabio.
Datos ampliados:
1. Introducción al autor
Cao Zhi (192 ~ 233) fue un escritor de la dinastía Wei durante el período de los Tres Reinos. Nació Zijian Pei Guoqiao (ahora Bozhou, Anhui). El tercer hijo de Cao Cao se llamó Chen Wangsi. Debido a su gran talento y aprendizaje, Cao Cao lo favoreció en sus primeros años. Una vez quiso ser príncipe, pero cayó en desgracia.
En el año 16 de Jian'an (211), el emperador Xian de la dinastía Han le concedió el título de Marqués de Pingyuan. En el año 19 de Jian'an (214), se le concedió el título de Marqués de Pingyuan. título de Marqués de Linzi. En el segundo año del reinado de Huang Chu como emperador Wen de Wei (221), el rey Huan cambió su nombre.
Después de que Cao Pi se convirtió en emperador, Cao Pi sospechó y lo persiguió. Fue degradado muchas veces y cambió su feudo. Después de que Cao Cao subió al trono, Cao Zhi escribió varias veces con la esperanza de ser nombrado, pero no lo logró y finalmente murió de depresión.
La vida y la creación de Cao Zhi se dividen en dos períodos con Cao Pi como límite. Algunas de sus primeras obras expresaron agitación social y su propia ambición, y el tono de sus poemas era alegre y heroico; sus obras posteriores reflejaron sus emociones reprimidas y algunos de sus poemas contenían fuertes pensamientos negativos.
Sus poemas hacen buen uso de metáforas, lenguaje conciso y palabras de Huamao, que representan de manera integral los logros de la poesía de Jian'an y tienen una gran influencia en el desarrollo de la poesía de cinco caracteres. También es bueno en poesía y prosa. Hoy en día, hay 10 volúmenes de "Cao Zijian" recopilados en Jiading de la dinastía Song del Sur, que contienen 206 poemas, poemas y prosa.
2. Alusiones relacionadas:
Liu Gongquan, un gran calígrafo de la dinastía Tang, fue un gran calígrafo durante la dinastía Tang. Era honesto, honesto, bueno dando consejos. y se desempeñó como Ministro del Ministerio de Industria. En ese momento, un funcionario llamado Guo Ning envió a sus dos hijas al palacio, por lo que el emperador envió a Guo Ning como funcionario en Zhanyouning (hoy condado postal de Shaanxi), y la gente habló de ello.
El emperador le preguntó a Liu Gongquan sobre esto: "Guo Ning es el padrastro de la Reina Madre y es un general. Desde que se convirtió en funcionario, no ha cometido ningún error. Ahora, déjelo en paz. el primer oficial de este pequeño lugar ¿Qué pasa? "Las dos hijas fueron presentadas al palacio".
Tang Wenzong dijo: "Las dos hijas de Guo Ning fueron al palacio para acompañar a la Reina Madre, no a mí". Liu Gongquan respondió: "¿Cómo puede la gente distinguir a Li? "¿Dónde está tu sospecha?"
"Campos de melones con Lixia" proviene del antiguo poema de Yuefu "El viaje de un caballero", que dice así: "Si los campos de melones no recogen zapatos, las hermosas nubes no tendrán la corona plena". Aquí, Liu Gongquan es una metáfora del emperador, lo cual resulta sospechoso.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Jun Zixing
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Cao Zhi